SIN HULE in English translation

• his cave
• his lair
• his den
• his hole
• its hollow
• his burrow

Examples of using Sin hule in Danish and their translations into English

den må beskytte sin hule.
so it needs to protect its lair.

Den tager måske stykker med til sin hule.
And then only in pieces, some of which were brought back to its lair.

Nej væsenet ved at vi jager den, så den må beskytte sin hule.
So it needs to protect its lair. No, the creature knows we're hunting it.

Bethany Bjørn gemmer sig i sin hule.
Bethany Bear hides in her cave.

Selv hvis en løve skulle møde ham i sin hule, bliver bange.
Even if a lion should meet him in its den, it becomes fearful.

Det er der Ulven har sin hule.
That's where the wolf makes its lair.

Giv mig luren så skal jeg lænke Katla i sin hule!
Give me the horn, and I will shackle KatIa in her cave!

Du transskriberer vel hvert eneste ord, mørkets dronning udspyr fra sin hule.
I will bet you transcribe every word the mistress of darkness spews from her lair.

Beskrivelse: Nysgerrig Punggrævling i sin hule.
Description: Curious wombat in its cave.

de store skatte, som dværgen havde gemt inde i sin hule, delte de med hinanden.
they divided between them the great treasure which the dwarf had gathered together in his cave.

Leeds blev ikke hentet fra sin hule som de andre væsner, vi er stødt på.
Like the other creatures we have encountered. Leeds was not drawn from his lair.

som stikker hovedet ud af sin hule.
who sticks his head out of his cave.

Leeds blev ikke hentet fra sin hule som de andre væsner, vi er stødt på.
Leeds was not drawn from his lair like the other creatures we have encountered.

tumlede ud i hallen lige som Jeeves kom ud af sin hule for at se, hvad spørgsmålet var.
loud yell of anguish, and tumbled out into the hall just as Jeeves came out of his den to see what the matter was.

der smedede jern i sin hule hele dagen.
who forged iron in his cave all day.

Hvis I føre våbnene derhen, lokker ham ud af sin hule og ind i mine hænder forhøjer jeg prisen med yderligere 50.000.
If you will take the guns there, lure him out of his hole and into my hands… I will raise the purse another 50,000.

King Kong lurer i sin hule.
King Kong is lurking in his lair.

mon en ung Løve hæver sin Røst fra sin Hule, uden at den har fanget noget?
will a young lion cry out of his den, if he hath taken nothing?

ædelstene på nakken og slæbte den ind i sin hule under klippen.
slipped away again under the rock into his hole.

du følger goblinen ned i sin hule.
before you follow the goblin down into his lair.