SIN NÆSTE in English translation

• his neighbour
• his next
• his neighbor
• his neighbors

Examples of using Sin næste in Danish and their translations into English

EØSU afholder sin næste plenarforsamling den28. -29. april.
The Committee will hold its next plenary session on28 and 29 April.

Det væsenet gør imod sin næste, gør det således imod sig selv.
So what the being does towards its neighbour, it does towards itself.

Hun starter måske sin næste brand om få timer.
She could set her next fire within hours.

Hun skal spille betjent i sin næste film og hun laver research.
She's going to play a cop in her next movie, and she's doing research.

Kun mennesket begraver sin næste, og det er skjult dybt psykologisk betydning.
Only man buries his fellow, and this is hidden deep psychological meaning.

Men den, som gjorde sin Næste Uret, stødte ham fra sig og sagde.
But he that did the injury to his neighbour thrust him away, saying.

Rådet ser frem til, at Kommissionen foretager sin næste vurdering i efteråret.
The Council is looking forward to the Commission producing its next assessment in autumn this year.

Julia Roberts får 25 stærke for sin næste film.
Julia Roberts is getting 25 million for her next film.

Være en del af sin næste kapitel.
Be a part of its next chapter.

Det var der, at Gabrielle fik sin næste gode idé.
It was then that Gabrielle got her next great idea.

Okay, men hun skal være tilbage på scenen inden sin næste tur.
Uh… Okay. But she must be back on the stage before her next turn.

Ellers vil en af jer ikke nå at opleve sin næste fødselsdag.
Or one of you won't be seeing your next birthday.

Men hun skal være tilbage på scenen inden sin næste tur.
But she must be back on the stage before her next turn Uh… Okay.

Julia Roberts får 25 millioner for sin næste film.
Julia Roberts is getting $25 million for her next film.

Apple er alle indstillet til at annoncere sin næste lineup….
Apple is all set to announce its next lineup….

Så for nylig, IKEA annonceret åbningen af sin næste butik.
So recently, IKEA has announced the opening of its next store.

og man elsker sin næste som sig selv.
one loves one's neighbour as oneself.

Man længes efter at leve i fred med sin næste.
People long to live in peace with their neighbour.

Man skal elske Gud over alle ting og sin næste som sig selv.
One must love God above all things and one's neighbour as oneself.

Det elsker Gud over alle ting og sin næste som sig selv.
It loves God above all things and its neighbour as itself.