SIN STOREBROR in English translation

• its big brother
• his older brother
• his elder brother
• its bigger brother

Examples of using Sin storebror in Danish and their translations into English

Sporting nogle af de samme funktioner som sin storebror, PolyPhontics, PolyPhontics GB giver dig de værktà ̧jer, du har brug for at skabe software instrumenter til….
Sporting some of the same features as its big brother, PolyPhontics, PolyPhontics GB gives you the tools that you need to create software instruments for use in….

Ved den femoghalvfjerdsenes meditationsdag åbnede han sine øjne og bad sin storebror om at kalde ham ved ordene.
In the 75th day of meditation, he opened the eyes and asked his elder brother to call him by the words.

Heldigvis fik William hjælp af sin storebror, som opdagede, at William allerede havde betalt beløbet sammen med sin almindelige skat
Fortunately William had help from his older brother, who discovered that William had already paid the amount in question along with his general taxes

Ligesom sin storebror, Haag, Scheveningen er også et sted, hvor du kan beundre bronzeskulpturer.
Like its big brother, The Hague, Scheveningen is also a place where you can admire bronze sculptures.

Floating-point ydeevne udgør 8,745 GFLOPS som er noget langsommere i forhold til sin storebror(1080 Ti) men stadig ingen kan tage det væk fra det andet sted.
The floating-point performance amounts to 8,745 GFLOPS which is somewhat slower compared to its bigger brother(1080 Ti) but still nobody can take it away from the second spot.

Giver det samme burly high gain fuzz som sin storebror, MKIIS bevarer sit mærker sindssyge række af stærkt bandpass-filtrerede toner,
Serving up the same burly high gain fuzz as its big brother, the MKIIS retains its trademark insane range of heavily bandpass-filtered tones,

han kommer aldrig til at tangere sin storebror.
he will never be an equal to his older brother.

Ligesom sin storebror tillader Alpha Omicron dig at vælge imellem to forskellige forvrængning kredsløb,
Like its bigger brother, the Alpha Omicron allows you to choose from two different distortion circuits,

krybben for dine små, eller købe sin storebror, samt udstoppede dyr?
or buy its big brother, as well as stuffed animals?

Da han var 16 år, blev han sammen med sin storebror sendt til Edinburgh for at studere medicin.
At the age of 16, he was sent to Edinburgh to attend medical school along with his older brother.

Baseret på sin storebror, sort Polivoks VCF,
Based on its bigger brother, the Black Polivoks VCF,

Jeg har næsten ikke brugt nogen af de snesevis af apps jeg har på iPhone siden sin storebror kom sammen.
I have hardly used any of the dozens of apps I have on iPhone since its big brother came along.

hvor han fik dræbt sin storebror, og derefter selv overtog tronen.
where he killed his older brother, some say, and then took over the throne.

HyperGravity Mini er nok verdens mindste multiband compressor og tager alle de gode funktioner fra sin storebror, og kondenserer det hele ned til et super-kompakt kabinet.
Being the world's smallest multiband compressor, the HyperGravity Mini takes all the good stuff from its bigger brother, and condenses it all down into a super-compact enclosure.

Holdt i rødt er Berg GoKart Ferrari FXX Racer ligesom sin storebror et ægte blikfang.
Kept in a stylish red, the Berg Toys Ferrari FXX Racer go-kart is a real eye-turner, just like its big brother.

er en two-track looper med det genkendelige fingerbetjente interface fra sin storebror samt en lang række nye funktioner.
the distinctive look and fingertip interface style of its big brother, plus a host of new features.

Tværtimod: Fitbit ALTA HR har de samme funktioner som sin storebror, fitbit Charge 2.
Quite the contrary: The fitbit ALTA HR comes with the same functions like its big brother, the fitbit Charge 2.

Med den samme kendte oktav maskine som sin storebror, leverer denne MINI version af Sub'N' Up den samme forbløffende toner,
Featuring the same renowned octave engine from its bigger brother, this MINI version of the Sub'N' Up delivers the same astounding tones,

Markus elsker, beundrer og savner sin storebror, men ser ham sjældent- blandt andet fordi forældrene vil holde de to brødre adskilt.
Markus loves, admires, and misses his big brother, but he rarely sees him because his parents want to keep the two of them apart.

for at være som sin storebror.
because he wanted to be like his big brother.