SIN TITEL in English translation

• his title

Examples of using Sin titel in Danish and their translations into English

i 1974 har fået sin titel.
in 1974 obtained his title.

I kraft af sin titel skaber Bebudelsen en sammenhæng mellem det bibelske mirakel
By virtue of its title, Bebudelsen(The Annunciation) creates a connection

Han mister sin titel og magt og er bandlyst fra Sværdsalen!
He is to be stripped of his title and powers and banished forever from the Hall of Swords!

Han mister sin titel og magt og er bandlyst fra Sværdsalen.
And banished forever from the hall of swords! he is to be stripped of his title and powers.

Om oberst Farnsworth fik sin titel i det militære er tvivlsomt,
Whether Colonel Farnsworth came by his title in any military manner is doubtful,

Velkommen til Kharkiv, som er et regionalt center i Ukraine og fortjener sin titel af en"ukrainsk megalopolis" og Kharkiv National Medical University!
Welcome to Kharkiv, which is a regional centre of Ukraine and worthy of its title of a“Ukrainian megalopolis” and Kharkiv National mob University!

Velkommen til Kharkiv, som er et regionalt center i Ukraine og fortjener sin titel af en"ukrainsk megalopolis" og Kharkiv National Medical University!
Welcome to Kharkiv, which is a regional centre of Ukraine and worthy of its title of a“Ukrainian megalopolis” and Kharkiv National Medical University!

Anvender sin titel som professor/lektor emeritus ved Aarhus Universitet
Use their title as professor/associate professor emeritus at Aarhus University

Udstillingen Party for Freedom har taget sin titel fra den hollandske højrefløjspolitiker Geert Wilders neoliberalistiske frihedsparti, Partij voor de Vrijheid, der blandt andet er kendt for dets anti-multikulturelle holdninger.
The exhibition Party for Freedom takes its title from the Dutch far-right politician Geert Wilder's neo-liberal freedom party Partij voor de Vrijheid, known for its anti-immigration views.

Jeg foreslår, at Enken fratages sin titel-- og forvises fra Badlands.
I submit that The Widow be stripped of her title and that she be banished from the Badlands.

Vælg"og"(redigere) ikonet i øverste højre hjørne af gadget til at ændre sin titel, højde, tildelt fane,
Select the"e"(edit) icon in the top right corner of the gadget to change its title, height, assigned tab,

Det fanger den markerede tekst, internetadresse, hvor det har vist sig, sin titel, og datoen for sensationsprægede.
It captures the selected text, Internet address where it has been found, its title, and the date of grabbing.

Vælg"og"(redigere) ikonet i øverste højre hjørne af foderet til at ændre sin titel, højde, tildelt fane,
Select the"e"(edit) icon in the top right corner of the feed to change its title, height, assigned tab,

ikke begrunde sin titel.
does not justify its title.

spillerne kan relatere spillet med sin titel.
the players can relate the game with its title.

Party Pigs er original nok til at fange spillernes opmærksomhed blot ved sin titel og mærkelige universet, som det foregår i.
Party Pigs is original enough to catch the players' attention just by its title and the strange universe it is set it.

jeg glædede mig til at se, om det levede op til sin titel.
I looked forward to seeing if it lived up to its title.

bruger logoet for eBay Corporation for sin titel og ransomware navn.
uses the logo of the eBay corporation for its title and ransomware name.

Den samme forkortede angivelse anvendes i den første udgave med hensyn til de retsakter, aftaler selve aftalen er anført med sin titel.
The same shortened presentation is used in the first edition for acts concluding an Agreement the Agreement itself is included with its title.

men det fortjener sin titel, da det er fyldt med kvalitet håndværk.
but it deserves its title as it is filled with quality craftmanship.