Examples of using Singularitet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
med denne fejl korrigeret deres analyse viste, at singulariteter altid forekomme en stjerne tilstrækkelig stor.
with that error corrected their analysis proved that singularities always occur for a star sufficiently large.Penrose havde allerede bevist en sætning, som singulariteter altid ville forekomme. Isaac Khalatnikov og Evgeny Lifshitz, der arbejder med en af deres elever, Vadimir Belinski, fundet en fejl i deres analyse og med denne fejl korrigeret deres analyse viste, at singulariteter altid forekomme en stjerne tilstrækkelig stor.
Penrose had already proved a theorem that singularities would always occur. Isaac Khalatnikov and Evgeny Lifshitz, working with one of their students, Vadimir Belinski, found an error in their analysis and with that error corrected their analysis proved that singularities always occur for a star sufficiently large.Ingen eksistentiel singularitet.
En singularitet.- Selvfølgelig!
A singularity. Of course!Naturlovene forhindrer nøgen singularitet.
The laws of nature prohibit a naked singularity.En singularitet er en kollapset stjerne.
A singularity is a star that's collapsed in on itself.Nogle videnskabsmænd omtaler det som"en singularitet".
Some scientists refer to this as"the Singularity.Hvordan ville det fungere i sammenhæng med en singularitet.
So, how would this work in the context of a singularity?Nogen har tæmmet en singularitet bygget en rumstation og udvundet dens energi.
Construct a space station around it and tap its power. Then someone has managed to contain a singularity.Nogen har tæmmet en singularitet bygget en rumstation og udvundet dens energi.
Then someone has managed to contain a singularity, construct a space station around it and tap its power.Hvordan ville det fungere i sammenhæng med en singularitet En omgang mere!
One more round. So, how would this work in the context of a singularity?kan vi lave nok til at skabe en singularitet?
can produce gravimetric energy, to create the singularity?Vi kan lave gravimetrisk energi men kan vi lave nok til at skabe en singularitet?
But… can we do it at levels high enough to create the singularity? We know we can produce gravimetric energy,?Vi kan lave gravimetrisk energi men kan vi lave nok til at skabe en singularitet?
To create the singularity? Oh. We know we can produce gravimetric energy, but… can we do it at levels high enough?krydsede denne del af rummet og delte denne singularitet i to.
cross this section of space bisecting this singularity.Faktisk det aldrig indeholder en singularitet og det blev vist for første gang ved Osserman i 1970.
In fact it never contains a singularity and this was shown for the first time by Osserman in 1970.Ormehullet, der bragte dem hertil, krydsede denne del af rummet og delte denne singularitet i to.
Bisecting this singularity. The wormhole that brought them here crossed this section of space.Hvis vi skaber en singularitet her, og ikke kan kontrollere den,
If we create a singularity here and then cannot control it,restriktioner på, hvilke former for singularitet var nødvendigt.
that restrictions on the kinds of singularity were necessary.Men de sagde også, at de, der rejste med hul ville chute direkte ind i en singularitet, et sort hul.
But they also said that anyone who traveled through the hole would chute right into a singularity, a black hole.
