SKAKBRIKKER in English translation

Examples of using Skakbrikker in Danish and their translations into English

Style/topic:

I 1831 blev der fundet en stor samling skakbrikker i en stenkiste på stranden ved Uig.

In 1831 a great hoard of chessmen was found in a stone cist on the beach at Uig.

Og der er spil, hvor skak blev en arkade spil- der bør være en gamer hjælp skakbrikker til at udføre nogle opgaver på området,

And there are games in which chess became an arcade game- there should be a gamer using chess pieces to perform some mission in the field,

ikke bare tilskuere eller skakbrikker i store interessante spil.

are not just spectators or like pawns in interesting, large-scale games of chess.

som gigantiske skakbrikker.

like giant chess pieces.

Islamiske skakbrikker er ofte stærkt stiliserede,

Islamic chessmen are often highly stylized,

der i mine øjne bruges som skakbrikker af alle sider. Resultatet var 90 000 døde.

are used as pawns by all sides, resulting in 90 000 dead.

Islamiske skakbrikker er ofte stærkt stiliserede,

Islamic chessmen are often highly stylized,

ordentligt placere skakbrikker inde i det. Biblioteket kan skelne mellem skak'udgangspunkter og in-game bevægelser,

properly placing chess pieces inside it. The library can distinguish between chess' starting positions

ordentligt placere skakbrikker inde i det. Biblioteket kan skelne mellem skak'udgangspunkter og in-game bevægelser,

properly placing chess pieces inside it. The library can distinguish between chess' starting positions

Skakbrikkerne bliver dernæst arrangeret på samme måde hver gang.

The chess pieces are then arranged the same way each time.

Hvor meget er skakbrikkerne værd? En bonde er 1 point værd.

How much are the chess pieces worth? A pawn is worth 1.

Sean, kan du give mig… skakbrikkerne?

Sean, could you pass me the, uh, the chess pieces?

Mellon og Coolidge flytter skakbrikkerne rundt.

Mellon and Coolidge moving the chess pieces around again.

Sean, kan du give mig… skakbrikkerne?

Sean, could you pass me the, the chess pieces?

Tegn en eller flere af skakbrikkerne fundet på Lewis.

Draw one or more of the chess pieces found on Lewis.

Malles er måske kun en skakbrik i alt det her roderi.

Maless may be just another pawn in this whole thing.

En skakbrik. -På en måde var han også en brik.

In some ways, he was a pawn, too. A chess piece.

Igen er jeg en skakbrik i Mørkets Fyrstes syge, perverse spil.

Again, I'm a pawn in the Dark Lord's sick, perverse game.

Hvilken skakbrik er den vigtigste?

Which is the most important chess piece?

Ja, her står en skakbrik på et bord med blomster.

Yeah, a chess piece sitting next to a whole table full of flowers.