SKAR MIG in English translation

• cut me
• out myself

Examples of using Skar mig in Danish and their translations into English

Jeg skar mig under barberingen.
I cut myself while shaving.

Jeg skar mig under barberingen.
I cut myself shaving.

Jeg skar mig på et glasskår.
I cut it on some broken glass.

Jeg skar mig på tommelfingeren, men hun fik den til at hele.
I got a cut on my thumb, and it went away because she licked it.

Jeg skar mig.
Cut myself.

Jeg skar mig, men hun reparerede det.
I cut my thumb, but she fixed it.

Jeg skar mig, da jeg skar stegen ud.
I cut myself slicing the roast beef.

Jeg skar mig på teaterblodspakken.
I cut myself opening the fake-blood packaging.

Hun løb ud og skar mig og gav mig arret.
She ran out and she cut me, and she gave me the scar.

Dengang jeg skar mig i fingeren som lille, limede de det.
I cut my finger, and they glued it.

Han skar mig af!
He… He cut me off!

Jeg skar mig lidt. men det er småting.
I did a little toe cutting. That ain't but half of it.

Jeg skar mig.
I cut myself shaving.

Selvfølgelig før jeg skar mig selv under barberingen.
Obviously, before I cut myself shaving.

Jeg skar mig på glasset.
I cut my arm on the broken glass.

Jeg gled og skar mig på sengestellet.
I cut myself on the bed frame.

Ja? Kvinden skar mig med et barberblad?
The woman, she cuts me with a razor blade. Yeah?

Alpha skar mig i ansigtet.
Alpha cut up my face.

Du skar mig op og fjernede den!
You opened me up and you took it out!

Skat… Jeg skar mig på det.
It cut me. Baby.