SKJOLDETS in English translation

• shield

Examples of using Skjoldets in Danish and their translations into English

Synkronisér dine skjolde med feltet.
Synchronise your shield harmonics with the field.

Skjoldet kollapser om ti sekunder!
Shield collapse in ten seconds!

Skjoldet er oppe om 200 sekunder!
Shield will be up in about 200 seconds!

Og skjolde er beskadigede. Deres våbensystemer.
And shield emitters. They have suffered damage to their weapon systems.

Uden skjoldet kan jeg ikke færdiggøre maskinen.
Without the Shield, I can't finish the machine.

Skjoldet på 15 procent. Arresten.
The brig. Shield at 15 percent.

Ydre skjolde nede. Advarsel.
Outer shield breach. Warning.

Rapport.- Skjoldene er på 20.
Report! Shield strength is at 20 percent.

Skjoldet beskytter os.
The shield is protecting us.

Skjolde nede på 29.
Shield strength down to 29 percent.

Skjoldet er nede.
The shield is down.

High-tech skjold, nanodrevet dart, Sonic manipulator.
High-tech shield, nano-powered darts, Sonic manipulator.

Arresten. Skjoldet på 15 procent.
The brig. Shield at 15 percent.

Når skjoldet er deaktiveret,
Once the Shield is disabled,

Arresten. Skjoldet på 15 procent.
Shield at 15 percent. The Brig.

Rapport.- Skjoldene er på 20.
Shield strength is at 20%.- Report.

Mine skjolde kan sikkert anvendes.
My shield designs could be applied.

Skjoldene er på 89.
Shield strength at 89.

Skjoldet og skroget beskytter os nu.
The shield and the hull are protecting us right now.

Skjoldene i zone 5 og 7 er beskadiget.
Shield emitters in Zone 5 and 7 are damaged.