SKOLETASKER in English translation

• school bags
• school
• backpacks
• schoolbags

Examples of using Skoletasker in Danish and their translations into English

Undersøgelsen omfatter kortlægning af markedet, kvalitative og kvantitative analyser samt sundhedsmæssig vurdering af eventuelle sundhedsskadelige effekter fra stoffer, som afgives fra skoletasker, legetasker, penalhuse og viskelædere.
The survey includes mapping of the market, qualitative and quantitative analyses as well as a health assessment of possible harmful impacts from substances being emitted from school bags, toy bags, pencil cases and erasers.

Projektet har til formål at kortlægge markedet for skoletasker, legetasker, penalhuse
The purpose of the project is to survey the market for school bags, toy bags,

Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 84 2007- Kortlægning samt sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i skoletasker, legetasker, penalhuse
Survey of Chemical Substances in Consumer Products, No. 84 2007- Survey as well as health assessment of chemical substances in school bags, toy bags,

Eksponering fra skoletasker, legetasker, viskelædere
Exposure from school bags, toy bags,

PFOS analyseresultater Forord Projektet Kortlægning samt sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i skoletasker, legetasker, penalhuse
The project Survey as well as health assessment of chemical substances in school bags, toy bags,

Fase 1: En markedsundersøgelse af skoletasker, legetasker, penalhuse
Phase 1: A market survey of school bags, toy bags,

Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 84 2007- Kortlægning samt sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i skoletasker, legetasker, penalhuse
Survey of Chemical Substances in Consumer Products, No. 84 2007- Survey as well as health assessment of chemical substances in school bags, toy bags,

Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 84 2007- Kortlægning samt sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i skoletasker, legetasker, penalhuse
Survey of Chemical Substances in Consumer Products, No. 84 2007- Survey as well as health assessment of chemical substances in school bags, toy bags,

Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 84 2007- Kortlægning samt sundhedsmæssig vurdering af kemiske stoffer i skoletasker, legetasker, penalhuse
Survey of Chemical Substances in Consumer Products, No. 84 2007- Survey as well as health assessment of chemical substances in school bags, toy bags,

Fase 1: En markedsundersøgelse af skoletasker, legetasker, penalhuse
Phase 1: A market survey of school bags, toy bags,

Søgning via Internettet Indkøb af skoletasker, legetasker, penalhuse
Search via the Internet Purchase of school bags, toy bags,

Resultatet af Beilstein testen, FT-IR analysen og XRF analysen viste, at 9 ud af 26 af viskelæderne er lavet af PVC med ftalat som blødgører, samt at såvel skoletasker som legetasker primært er fremstillet af polyestertekstil med plastdele af PVC med ftalat.
the XRF analysis showed that the 9 out of 26 of the rubber erasers are made of PVC with phthalate as plasticizer and that both school bags and toy bags are primarily made of polyester textile with plastic parts of PVC with phthalate.

Resultatet af Beilstein testen, FT-IR anlysen og XRF analysen viste, at 9 ud af 26 af viskelæderne er lavet af PVC med ftalat som blødgører samt, at såvel skoletasker som legetasker primært er fremstillet af polyestertekstil med plastdele af PVC med ftalat.
The result of the Beilstein tests, the FT-IR analyses and the XRF analyses showed that 9 out of 26 erasers are made of PVC with phthalate as plasticizer and that both school bags and toy bags are primarily made of polyester textile with plastic parts of PVC with phthalate.

Dette skoletaske er tilgængelig i uberørt hvid.
This satchel is available in pristine white.

Stilfuld strå skoletaske med smukke kontrasterende læderindtræk.
Stylish straw satchel with beautiful contrasting leather trim.

Voreshamilton skoletaske er evigt i stil.
Our Hamilton satchel is forever in style.

Miss Catch skoletaske er lavet af glat kornet læder med poleret sølv metal hardware.
Miss Catch Satchel is made of smooth grained leather with polished silver metal hardware.

Det er en organisk hamp-frø fod skoletaske.
It's an organic hemp-seed foot satchel.

vil Jeg returnere dine skoletaske til dig.
will I return your satchel to you.

Jeg får min skoletaske tilbage.
I get back my satchel.