SKRÆLLEDE in English translation

• peeled
• peeling
• stripped

Examples of using Skrællede in Danish and their translations into English

Lige før du ringede, stod jeg og skrællede kartofler og grønsager uden at skulle frygte, at mit ben pludselig ville bryde sammen under mig.
Just before you phoned me I stood peeling potatoes and vegetables without fearing that my leg suddenly would give way under me.

Så de rev tøjet af hende og badede hende i kogende olie… før de skar hendes hud løs… og skrællede den af som dyrehud fra hendes knogler.
So they stripped her and bathed her in boiling oil… before knifing her skin loose… and peeling it like hide from her bones.

Dodgers vinder. tågen var fyldt med skrællede biler, drivaksler
The roar was loud, the haze was thick with gutted cars, driveshafts,

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1, 5 flok persille 1 renset hvidløgfedd 1 kalk Skrællede 250 g ærter 150 g smør 500 ml kokosmelk muskatblomme havsalt sojasovs peber Sorte nødder som dekoration tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1.5 bunch of parsley 1 cleaned garlic clove 1 lime Peeled 250 g peas 150 g butter 500 ml of coconut milk mace sea-salt soy sauce pepper Black nuts as decoration Time Working time: 30 min.

hvori der stod et enebærtræ, og en vinterdag, da konen stod derude og skrællede et æble, kom hun til at skære sig i fingeren,
one day in winter the wife was standing beneath it, and paring an apple, and as she pared it she cut her finger,

hans sjæl steg op, skrællede den huden af hans barbariske fjender,
when his spirit rose, it peeled off the skin of his barbarian enemies,

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 600 g rack lam(fyret, klar til tilberedning) 750 g kartofler, kogende 5 teskefulde jordnøddeolie Salt, peber 100 g brødkrummer 2 flokke glat persille 500 ml lambestand 1 kvist rosmarin 75 g smør Skrællede 20 fingerrør tid Arbejdstid: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g rack of lamb(fired, ready to cook) 750 g potatoes, boiling 5 teaspoons of peanut oil Salt pepper 100 g breadcrumbs 2 bunch of smooth parsley 500 ml lamb stock 1 sprig of rosemary 75 g of butter Peeled 20 finger tubes Time Working time: 60 min.

Har du skrællet den?
Have you peeled it?

Også sælger skrællet og uskrællede mandler.
Also sells peeled and unpeeled almonds.

Vi pakker kartofler, skræller kartofler og høster kartofler.
We got packing' potatoes, peeling' potatoes, picking' potatoes.

Ledningerne var skrællet med en fladtang.
Your wires were stripped with pliers.

Tomat, skrællet og hugget valgfri.
Tomato, peeled and chopped optional.

For at ende i sygeplejersken. Skræl en kartoffel en temmelig dum måde.
Peeling a potato's a pretty dumb way to end up in the infirmary.

Souschefen skræller kartofler.- Undskyld?
Excuse me? A sous-chef peeling potatoes?

Hmm denne kommentar systemet skrællet væk den delvise e-mail-adresse, jeg udstationeret.
Hmm this comment system stripped away the partial email address I posted.

Jeg har skrællet min sidste kartoffel!
I have peeled my last potato!

Ville du skrælle appelsiner, hvis du var millionær?- Appelsiner.
You will be a millionaire and you gonna be peeling oranges.- Oh, yeah, oranges.

Næste- skrællet og hakket hvidløg og sojasovs.
Next- peeled and chopped garlic and soy sauce.

Og hele civilisationen, bliver skrællet væk.
And all of the civilization gets stripped away.

Souschefen skræller kartofler.- Undskyld?
Excuse me? Sous chef, peeling potatoes?