Examples of using Skriftsprog in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du skal tale i skriftsprog Når du anvender talegenkendelse, skal du vænne dig til at tale i skriftsprog i stedet for talesprog.
You need to talk in written language When you use speech recognition, you will have to get used to talking in written language rather than spoken Godt- det er en opgave for de Quechuatalende selv at forene deres skriftsprog, men det vil ikke kunne ske uden en vis politisk støtte fra de nationale stater.
Well- it is the task for the Quechua speaking themselves to unite their writings, but that will not happen without some political support from the National States.Den fremherskende opfattelse af rongorongo er, at det ikke er et ægte skriftsprog, men et protoskiftsprog eller et endnu mere begrænset redskab til at huske genealogi,
The prevailing opinion is that rongorongo is not true writing but proto-writing, or even a more limited mnemonic device for genealogy,og det gør, at et skriftsprog der bevarer et stramt fokus, er påkrævet.
which requires writing that maintains a tight focus as well.det gamle arabiske skriftsprog sjældent anvendes der er endda nogen der anser det for at være uddødt.
Det er dog ikke noget hjemland, hvor der kan have eksisteret en tradition med skriftsprog i Polynesien, eller sågar i Sydamerika.
However, there is no homeland likely to have had a tradition of writing in Polynesia or even in South America.teksten er en livlig blanding af de unges jargon og den ældre generations skriftsprog.
making et veludviklet skriftsprog og et matematisk system, som Europa ikke ville se for over hundrede år senere.
a well-developed written language and a mathematical system that Europe would not see for over hundreds of years later.som er rester af et primitivt skriftsprog, nu er et vanesag som de har uden at kende dens mening.
remnants of some primitive writing, are now for them a habitual practice which they keep without seeking its meaning.at Egypten, hvis skriftsprog er hieroglyffer
who's writing is hieroglyphics,før aftalen blev underskrevet, men at de simpelthen havde antaget at de havde et skriftsprog.
had simply presumed that they would have had writing.People with acquired deafness are generally able to speak and write normally but often have difficulty understanding what people say.Udforsk alle funktioner vedrørende fysiske og motoriske færdig heder"Tekst til tale" Gå fra skriftsprog til talesprog.
som er rester af et primitivt skriftsprog, nu er et vanesag som de har uden at kende dens mening.[note 8]- Eyraud 1866:71
remnants of some primitive writing, are now for them a habitual practice which they keep without seeking its meaning.[noteog det gør, at et skriftsprog der bevarer et stramt fokus, er påkrævet.
which requires writing that maintains a tight focus as well.Hvis rongorongo viser sig at være et skriftsprog og en uafhængig opfindelse, så er det et af de meget få eksempler på at uafhængigt opfundne skriftsprog i menneskets historie.[1] Der blev blevet fundet to dusin trægenstande med inskriptioner på rongorongo i 1800-tallet.
If rongorongo does prove to be writing and proves to be an independent invention, it would be one of very few independent inventions of writing in human history.[1] Two dozen wooden objects bearing rongorongo inscriptions,kan du skrive direkte på dit lokale skriftsprog på en nem og konsekvent måde,
lets you type directly in your local language script in an easy and consistent manner,Klassisk kinesisk blev skriftsproget brugt siden oldtiden.
Classical Chinese was the written language used since antiquity.Skriftsproget kan også være opfundet andre steder i verden.
Writing may have also been invented in other parts of the world.Men den største ændring var det talte sprog indflydelse på skriftsproget.
But the biggest change was the spoken 
