SKYDE DEN in English translation

• shoot it
• take it

Examples of using Skyde den in Danish and their translations into English

Vil du foretage en anholdelse eller skyde den, hvor den ligger?
You wanna read him his rights or shoot him while he's down?

Må jeg skyde den næste?
Can I shoot the next one?

Kan nogen skyde den ned?
Somebody shoot'em down?

Tomas må vel skyde den.
I guess Tomas will shoot it.

Nu vil jeg skyde den gule.
Now I'm gonna shoot the yellow one.

Du vil altså ikke skyde den?
You're not gonna shoot the spider?

Vi skal desarmere bomben ved skyde den.
We're gonna defuse the bomb by shooting it to pieces.

Kan jeg ikke bare slå eller skyde den.
I can't just beat a code into submission or shoot it with a gun.

Du behøver ikke skyde den.
You don't need to shoot him.

Treadwell, flyt motorblokken, så jeg kan skyde den. BD!
Treadwell, get in there and move that engine block so I can blast it. No, BD!

Hvorfor skulle den ene betjent skyde den anden?
Why would a policeman shoot another policeman?

Ærgerligt, at du kun ville skyde den ene.
Tough break, you were just gonna shoot one guy.

Hvem tror du, du skal skyde med den?
Who do you think you're gonna shoot with that,?

Manøvre bolden langs stien uden at ramme væggene af stien og skyde den ind i lommen.
Maneuver the ball along the path without hitting the walls of the path and shoot it into the pocket.

jage deres bytte, skyde den fra forskellige våben.
hunt down their prey, shoot it from different weapons.

han havde sagt han ville skyde den i nogle gamle kones LUG.
that he had said he would shoot it in some old wife's lug.

Vi vil sætte apparatet på raketten og skyde den op i atmosfæren.
They're going to put this device on the rocket and fire it up high into the atmosphere,

Jeg ville skyde den, men den tog geværet og bøjede det let.
I tried to shoot it, but it just ripped the gun right out of my hands and bent it like it was nothing.

Jeg ønskede inderligt, du ville skyde den atypiske, at jeg var ligeglad, hvad det krævede.
I didn't care what I had to do. I wanted you to kill that non-typical so bad.

Jeg ønskede inderligt, du ville skyde den atypiske, at jeg var ligeglad,
I wanted you to kill that non-typical so bad,