SLADRER in English translation

• talk
• tell
• gossip
• ratting
• blabs
• snitches
• squeals
• talks
• tells
• talking
• gossiping
• gossips
• rat
• snitch

Examples of using Sladrer in Danish and their translations into English

De sladrer om mig og kalder mig arrogant.
They gossip about me and say I'm arrogant.

Hvis hun sladrer, bliver det en katastrofe også for hende.
If she blabs, it will be a disaster, for her.

At Den Gamle sladrer er underligt.
Old Man ratting is weird.

Hvis de anholder ham, og han sladrer, styrtdykker din værdi.
If they arrest him and he squeals, your value plummets.

Sladrer han, kunne tingene blive komplicerede og rodede.
If he talks, things could get complicated.

Hvad hvis han sladrer til læreren?
What if he tells the housemaster?

Hvis du sladrer, skærer jeg halsen over på dig.
You talk, I slit your throat.

De sladrer om mig Han tror, han er sanger og god.
They gossip about me He thinks he's a singer, a good one too.

Hvis du sladrer til nogen, brækker jeg begge dine arme.
I will break both your arms. And if you tell anyone I was there.

Først sladrer retsmedicineren til pressen, og nu sætter du hælene i.
First, the medical examiner blabs to the press. Now you're dragging your heels.

Sladrer han, kunne tingene blive komplicerede og rodede.
If he talks, things could get complicated… sloppy.

Hvad hvis hun sladrer til Nick?
What if she tells Nick?

Sladrer du, får Antwon det at vide.
You talk, Antwon will know.

Kvinder sladrer, at lufte deres følelser.
Women gossip, to vent their feelings.

Og hvis jeg sladrer til politiet?
What if I tell the police what you do?

Hvad hvis hun sladrer?
What if she blabs?

Hvis Scarfe sladrer, er jeg ikke den eneste, der ryger.
If Scarfe talks, I ain't the only one going down.

Jeg kan ikke risikere, at han sladrer.
I can't risk him talking. And what?

Hvis vi sladrer, dør vi.
If we talk, we're dead.

Vi sladrer mere end teenagetøser.
We gossip more than teenage girls.