SLAVISK in English translation

• slavic
• slavishly
• slav
• slavonic

Examples of using Slavisk in Danish and their translations into English

kommentatorer er slavisk pro-Israel i hver eneste af deres ytringer,
commentators are slavishly pro-Israel in their every utterance,

Ikke et af dem er slavisk, selv om hver fjerde borger i EU bruger et sådant sprog.
Not one of them is a Slavonic language, even though one in four of the Union's citizens use a language of this type.

romansk, slavisk og keltisk.
Romance, Slav and Celtic.

herunder andre slavisk og vestlige kvinder.
including other Slavic and Western females.

En underordnet, som slavisk adlyder sin herre?
A subordinate who remained slavishly obedient to his master

igen vender tilbage til livet de typer af gammel slavisk massage ved improviserede midler.
again returning to life the types of ancient Slavonic massage by improvised means.

gennemgik jeg slavisk hvordan de skulle programmere robotten.
I went through Slavic how to program the robot.

Ben Alis regering gennemførte slavisk IMF's dødelige økonomiske medicin i mere end tyve år.
Ben Ali's government slavishly carried out the IMF's deadly economic medicine over a period of more than twenty years.

hvis beskrivelse også findes i slavisk mytologi.
whose description is also found in Slavic mythology.

du først har lært ét slavisk sprog og dermed kan du blive en sand polyglot på ingen tid.
once you have learnt a Slavonic language it will be extremely easy to pass onto another and become a true polyglot in no time.

På den måde fulgte de slavisk USA's diktater efter Anden Verdenskrig, hvor den britiske imperialisme var for nedadgående.
Hence they slavishly followed the US dictates in the post-Second World War period when British imperialism was in rapid decline.

Dag for slavisk litteratur og kultur 24. maj er dagen for slavisk litteratur og kultur i Rusland.
Day of Slavic Literature and Culture May 24 is the Day of Slavic Literature and Culture in Russia.

flere skibsvrag fra vikingetiden, foruden et vrag, der indeholder to skibsbygningsteknikker- slavisk og skandinavisk.
including one showing a mix of two shipbuilding techniques- Slavonic and Scandinavian.

Ben Alis regering gennemfà ̧rte slavisk IMF's dà ̧delige à ̧konomiske medicin i mere end tyve år.
 Ben Ali's government slavishly carried out the IMF's deadly economic medicine over a period of more than twenty years.

Bogen følger teksten i MS 25434 slavisk, hvilket vi kan se på flere måder.
The book follows the text in MS 25434 slavishly, which we can see in several ways.

Så her møder vi igen en skoleteoretisk model uden nogen garanti for, at hverdagens individuelle biokemiske forløb slavisk følger denne model.
So here we meet the school-theoretic model once again without any guarantee that the familiar biochemical process slavishly follows this model.

Det første vi kan konstatere er, at denne bog følger rækkefølgen i Guy Marchants bøger slavisk, i modsætning til kopierne i Genève og Lyon.
The first thing we may note is that this book follows the sequence in Guy Marchant's books slavishly, as opposed to the copies in Geneva and Lyon.

Ligesom ved Fællesskabets udvalg kan man frygte, at ECOFIN også vil følge dets henstillinger slavisk.
It is feared that Ecofin will follow its advice just as slavishly as the Community Committee.

bà ̧nder slavisk må imitere alle den russiske revolutions detaljer?
peasants of Venezuela must slavishly imitate every detail of the Russian Revolution?

Den, der kender den russiske mensjevikiske litteratur, ser straks, hvor slavisk Kautsky skriver af efter Martov,
Those who are familiar with Russian Menshevik literature will at once see how slavishly Kautsky copies Martov,