SMUTHUL in English translation

• loophole
• loopholes

Examples of using Smuthul in Danish and their translations into English

også trække smuthul nedad omhyggeligt.
also pull the loophole downwards carefully.

Se, at hovedet er sikret og trække smuthul nedad omhyggeligt.
See that the head is safeguarded and draw the loophole downwards meticulously.

Se, at hovedet er sikret og trække smuthul nedad omhyggeligt.
See that the head is protected as well as draw the loop downwards meticulously.

En måde at udslippe sjæle fanget i skærsilden. -Et smuthul.
A loophole. A way to release souls trapped in purgatory.

udnytter systematisk ethvert smuthul i systemet og har indtil nu været et skridt foran medlemsstaterne og EU.
exploit all of the system's loopholes and are at present one step ahead of Member States and the European Union.

Jeg har levet mit liv ved at finde smuthul.
I have lived my life finding loopholes.

Sæt for mine klienter at undvige ansvar, Jeg har levet mit liv ved at finde smuthul, for mig selv.
I have lived my life finding loopholes, ways of evading responsibility for my clients.

hvor der er en mulighed, hvor der er et smuthul, og nu er det lykkedes os at lukke nogle af dem.
where it sees loopholes, and we have now been able to close these in some areas.

Nogen har givet dem et fingerpeg om et smuthul i det katolske dogme, som vil give dem adgang til himlen.
Someone has clued them in to a loophole in Catholic dogma that would allow them to reenter heaven.

Men der er altid endnu en formular, et smuthul, et offer… Da de vandrende lod Markos undslippe.
When those Travelers let Markos escape… But there's always another spell, a loop hole, a sacrifice.

Se, at hovedet er sikret og trække smuthul nedad meget nøje. Nu meget omhyggeligt ændre trækkraft af skaftet.
See that the head is secured and draw the loophole downwards very carefully.

Det er beviset, Martin Saunders ligge når han sagde at siden smuthul er tophemmelige og steder af 7
That is the proof that Martin Saunders lie when he said that the loophole page is top secret

takket være et smuthul i den oprindelige krigserklæring.
thanks to a loophole in the original declaration of war.

takket være et smuthul i den oprindelige krigserklæring.
thanks to a loophole in the original declaration of war.

Du har levet et liv i luksus ved at udnytte et smuthul i loven.
By taking advantage of a loophole in the law. You have led a luxurious life.

Når en forudsat opgave er færdig en anden vil blive hentet i sit område og også smuthul vil helt sikkert fortsætte indtil computeren systemet er slukket,
When a provided task is finished another one will be downloaded in its area and also the loophole will certainly continue till the computer system is powered off,

Når et tilbudt job er udført yderligere en vil helt sikkert blive hentet i sin placering og smuthul vil fortsætte indtil computeren er slukket,
When an offered job is completed an additional one will certainly be downloaded in its location and the loophole will continue till the computer is powered off,

Når et tilbudt job er udført yderligere en vil blive hentet på sin plads samt smuthul vil fortsætte indtil computeren systemet er slukket, infektionen er fjernet
When an offered job is completed an additional one will be downloaded in its place as well as the loophole will continue till the computer system is powered off,

vil blive hentet og installere på sin plads samt smuthul vil helt sikkert fortsætte, indtil computeren systemet er slukket,
install in its place as well as the loophole will certainly continue until the computer system is powered off,

Når et tilbudt job er afsluttet yderligere en vil blive hentet i sin placering og også smuthul vil fortsætte indtil computeren er slukket, infektionen fået fjernet
When an offered job is finished an additional one will be downloaded in its location and also the loophole will proceed till the computer is powered off,