SNIGER in English translation

• sneak
• creeps
• slip
• sneaks
• sneaking
• stealthy

Examples of using Sniger in Danish and their translations into English

Vi sniger os ud til et soveværelse.
We sneak off to a bedroom.

Hvorfor sniger du altid delfiner ind?
Sneaking dolphins into the movie? Why are you always?

Hvis Swidtag sniger i, det vil ikke afsløre sin tilstedeværelse straks.
If Swidtag sneaks in, it will not reveal its presence immediately.

Du sniger dig vist en del omkring?
You do sneak about, don't you?

I sniger jer altid rundt.
Always sneaking around, you two.- You're welcome.

Ofte infektionen sniger umærkeligt ind i systemet som en del af software bundle.
Often the infection sneaks unnoticeably into the system as part of software bundle.

Jeg sniger herud for at tænke.
I sometimes sneak out here to think.

Jeg sniger rundt uden at arbejde, så jeg kan være sammen med dig.
So that I can spend time with you. I am sneaking around pretending to work.

Du sniger af sted midt om natten.
You sneak off in the middle of the night.

Sniger rundt? Ville du ikke sige det?
Sneaking around? That's what I would call it, wouldn't you?

Nå, så du sniger rundt, hva'?
Oh, you sneak around, huh?

I sniger jer altid rundt.
Always sneaking around, you two.

Vi efterlader hende, eller vi sniger hende indenfor.
We dump the body or we sneak her inside.

Sniger rundt, og aflytter andres samtaler.
Sneaking around, eavesdropping on people's conversations.

Vent ved udgangen, så sniger vi dig ud?
We will sneak you out with us, okay?

Jeg sneg ikke."Sniger"?
There was no sneaking. Sneaking!

En bedre tid. Jeg sniger herud for at tænke.
A better time. I sometimes sneak out here to think.

Er det sådan, du sniger ud af huset?
Is this how you sneak out of the house?

Sniger rundt der, erklærer udødelig kærlighed.
Creeping around there, declaring undying love.

Sniger De Dem hen til ham ved porten?
Could you sneak up on that fella at the gate?