SOLIDARITET in English translation

• solidarity
• solidarność

Examples of using Solidaritet in Danish and their translations into English

Måske er begrebet solidaritet den mest håndgribelige udfordring for udviklingslandene.
Perhaps the most tangible challenge for developing countries is the notion of solidarity.

Den er baseret på medlemsstaternes solidaritet, gensidig tillid
It is founded on the solidarity of the Member States,

Jeg anmoder om solidaritet med Spaniens og Portugals fiskerisektorer.
I would ask for solidarity for the fisheries sectors in Spain and Portugal.

Af solidaritet med min gruppe undlod jeg at stemme.
In the interests of the solidarity of our group, I abstained.

Kan Litauen også forvente EU's solidaritet i den aktuelle finanskrise?
Can Lithuania also expect the solidarity of the European Union in the current financial crisis?

Vi bifalder EU's solidaritet over for de berørte områder og byer.
We welcome the European Union's words of solidarity for the affected regions and towns.

Det er et yoruba-armbånd, som viser min solidaritet med Nigerias folk-- Det her?
I wear this Yoruba bracelet in solidarity with the people of Nigeria. This?

Det er et yoruba-armbånd, som viser min solidaritet med Nigerias folk-- Det her?
Oh, this? I wear this Yoruba bracelet in solidarity.

Solidaritet mellem albinoer og ikke-albinoer i Mali,
It's about solidarity between albinos and non-albinos in Mali,

Solidaritet er vigtigere end nogensinde.
The idea of solidarity is more important than ever.

Af solidaritet med indbyggerne i de forskellige selvstyrende….
Scale of sympathy with the inhabitants of the various….

EU bør vise sin solidaritet, når der er kriser.
The Union must demonstrate its capacity for solidarity at times of crisis.

Men der findes solidaritet med mennesker i nød.
What there is, however, is solidarity with people in need.

Denne usædvanlige begivenhed kræver solidaritet fra Den Europæiske Union.
This exceptional event calls for the solidarity of the European Union.

Vi rejste i solidaritet med v ores k olleger.
We left in support of our fellow reporters.

Solidaritet havde allerede sendt det vigtigste budskab til Europa.
The most important message for Europe had already been sent by Solidarity.

Solidaritet af vennen Neveu.
The solidarity of his friend Neveu.

Denne europæiske»socialmodel« bygger på solidaritet.
This'European social model' is built on the concept of solidarity.

De har ikke vores solidaritet.
We are not in solidarity with them.

De østtyske værfter kan nu regne med Det Euro pæiske Fællesskabs solidaritet.
The East German shipyards can now count on the solidarity of the European Community.