SOLINGEN in English translation

• solingen

Examples of using Solingen in Danish and their translations into English

Overfaldene, mor dene i Solingen og andre tyske byer er begået af unge mennesker.
The attacks, the murders in Solingen and other German cities, were carried out by young people.

Brandene i Solingen og de andre ildspåsættelser derefter er med hensyn hertil symbolske for denne genopblussen af racisme.
The fire in Solingen and the other arson attacks which followed are symbolic of this resurgence of racism.

B3-923/93 af Roth for De Grønne i Europa-Parlamentet om de racistisk motiverede attentater i Fællesskabet og mordene i Solingen;
B3-0923/93 by Mrs Roth, on behalf of the Green Group in the European Parliament Group, on raciallymotivated attacks in the Community and murders in Solingen;

for at se et større billede messinggreb. Fremstiller: W.K.C. Solingen. Ætset Seiferts logo på klingen.
W.K.C. Solingen. The Mark of the danish dealer"C.L. Seifert" is etched on the blade.

B3-905/93 af Dillen m.fl. for De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe om hændelserne i Solingen og andre steder i Forbundsrepublikken Tyskland;
B3-0905/93 by Mr Dillen and others, on behalf of the Technical Group of the European Right, on events in Solingen and elsewhere in Germany;

Lidt om os her i Tyskland Højmarken's er navnet på en hobby opdræt af Norsk Skovkatte i Solingen i nærheden af Düsseldorf.
A little bit about us here in Germany Højmarken's is the name of my Norwegian Forest Cat hobby cattery in Solingen near Düsseldorf.

Hörster, Solingen. Nogle revner i skæftet,
Hörster- Solingen. Some cracks on the grip,

Electric Plæneklippere HORSTATOR SMALL 30W 55 Solingen stål knive, antallet
Electric Lawn Mowers HORSTATOR SMALL 30W 55 Solingen steel blades,

Produktinformation frisørsaloner tilbehør HORSTATOR SMALL 55 Electric Plæneklippere HORSTATOR SMALL 30W 55 Solingen stål knive, antallet og tilgængeligheden af de forskellige klinger
PRODUCT INFORMATION Hairdresser Accessories HORSTATOR SMALL 55 Electric Lawn Mowers HORSTATOR SMALL 30W 55 Solingen steel blades,

Højmarken's er navnet på en hobby opdræt af Norsk Skovkatte i Solingen(i nærheden af Düsseldorf). På nuværende tidspunkt bor jeg(Katja Schmatz) sammen med 10 katte:
Højmarken's is the name of my Norwegian Forest Cat hobby cattery in Solingen near Düsseldorf. At the moment there are 10 cats living with me(Katja Schmatz),

Glass cutter knife Glass cutter knife Leverandør: RSG Solingen Ingen bedømmelse Klik for større billede Plastic handle with hardened metal blade.
Glass Cutters> Glass cutter knife Glass cutter knife Supplier: RSG Solingen(No Reviews) Click to enlarge Plastic handle with hardened metal blade.

mordet på de tyrkiske indvandrere i Solingen og de øvrige tilsvarende begivenheder i det såkaldte nye Tyskland efter genforeningen med Østtyskland viser sammen med lignende fænomener i andre EF-lande, at det skammelige trekløver, fremmedhad, racisme og ny-nazisme, nu har nået sit højdepunkt.
the murder of Turkish migrants in Solingen and other similar incidents in what has become known as the new Germany following unification with East Germany which are in turn reflected in similar occurrences in other Community countries, all this is evidence of the fact that the shameful trilogy of xenophobia, racism and the revival of Neo-Nazism has sunk to unprecedented depths.

Mölln og nu Solingen er symboler på fremkomsten
Mölln and now Solingen symbolize the emergence

Fæstet stemplet for Johannes Wundes, Solingen. Tyskland ca. 1640.
Hilt with the stamp of Johannes Wundes, Solingen, Germany, c. 1640.

for at se et større billede Fremstiller: W.K.C. Solingen.
W.K.C. Solingen. On the blade etched.

u. læste med mine kvindekurser på MGH i Solingen.
u. read with my women's course at the MGH in Solingen.

Teschestraße 34, 42655 Solingen.
42655 Solingen.

som også bruges til kirurgiske knive, og er håndpoleret af en erfaren sliber i Solingen.
have been polished by hand by an experienced grinder in Solingen.

kun 3mm tyk, ekstremt skarp, kan klippe op til størrelse 72 store cigarer helt, produceret i Solingen, Tyskland.
only 3mm thick extremely sharp can cut up to a huge 72 ring gauge cigar completely made in Solingen, Germany.

Adorini slank klipper- guld med ren gylden belægning, meget slank cigarklipper, kun 3mm tyk, ekstremt skarp, kan klippe op til størrelse 70 cigarer, produceret i Solingen, Tyskland.
Adorini slim Cutter- gold with pure golden coating very slim cigar cutter only 3mm thick extremely sharp cuts cigars up to 70 ring gauge produced in Solingen, Germany.