SONYS in English translation

• sony's

Examples of using Sonys in Danish and their translations into English

men forventer alle Sonys store franchiser- såvel som eksklusivt under udvikling som Ghosts of Tsushima.
but expect all of Sony's big franchises- as well as in-development exclusives like Ghosts of Tsushima.

Bemærk: Denne firmwareopdatering gælder ikke for Sonys tilslutningsversion, da den ikke har VC.
Note: This firmware update does not apply to the Sony mount version as it does not include VC.

Kommissionen godkender EADS' overtagelse af enekontrollen med Astrium Kommissionen godkender Sonys og Philips' overtagelse af Intertrust.
Commission clears acquisition of sole control of Astrium by EADSCommission clears acquisition of Intertrust by Sony and Philips.

Den nye Xperia M2015 Aqua-telefon, der er præsenteret på MWC 4-udstillingen, har meget af ydeevnen af Sonys toppe,….
Presented at the MWC 2015 exhibition, the new Xperia M4 Aqua phone holds much of the performance of the Sony range tops,….

Det blev desuden konstateret, at FKS fremstillet i USA af et af Sonys datterselskaber importeredes til Fællesskabet i betydelige mængder.
Moreover, it was established that TCS produced in the US by a subsidiary of Sony were imported into the Community in significant quantities.

for at udvikle og markedsføre kompatible spil med Sonys konsoller indførte selskabet en licensordning, der gav uafhængige software selskaber adgang til nogle af Sonys intellektuelle ejendomsrettigheder.
publish games compatible with its console systems, Sony set up a licensing scheme granting independent software companies access to certain of its intellectual property rights.

Har nemlig ikke alene kritiseret, at Kommissionen støttede sin vurdering af gennemsigtigheden på markedet på Bertelsmann og Sonys argumentation og undlod at foretage nye markedsundersøgelser.
Specifically, the Court of First Instance did not just object that in assessing market transparency the Commission relied on the defence submissions by Bertelsmann and Sony and failed to carry out new market investigations.

HDR capacitative skærm, der bruger Sonys BRAVIA-tv-teknologi, der er mere end nok til dine spil behov, selvom nogle vil sige,
HDR capacitative screen that uses the Sony's BRAVIA® TV technology which is more than enough to suit your gaming needs,

Sony vil sørge for dem.
Sony will make them happy.

Sony har en ide-- Sony er vores største kunder lige nu.
Sony's got an idea-- Sony's our biggest customers right now.

Sony mig her!
Sony this,!

Vil Sony have mig?
Sony wants me?!

Sony lithium-ion batteri kræves kun to i serien.
Sony's lithium ion battery only required two in series.

Sony Music vil have mig.
And now Sony music wants me.

Sony havde denne vision-- for at få mig tilbage på rette spor.
Sony's got this vision back-- to get myself on track.

Tilbød Sony dig en kontrakt?
Sony offered you a deal?

Nordisk Film håndterer desuden Sony PlayStation-forretningen i Norden og Baltikum.
Nordisk Film also manages Sony's PlayStation business activities in the Nordic and Baltic regions.

Sony ville have mig. Og Edgehill.
Sony wanted me and so did Edgehill.

New Yorks Attorney General forsøger at holde Sony fødder til ilden.
New York's Attorney General is trying to hold Sony's feet to the fire.

Både Sony og Edgehill ville have mig.
Sony wanted me, and so did Edgehill.