Examples of using Sovende barn in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
let tæppe sover barnet meget stærkere.
light blanket, the child sleeps much stronger.Man må ikke vække sovende børn.
To wake a sleeping baby. You know.Man må ikke vække sovende børn.
You know, you're never supposed to wake a sleeping baby.At dræbe sovende børn… er det ikke lidt…?
Killing sleeping children isn't that a little?Et forældreråd: Sovende børn hader blitz.
Little parenting tip, sleeping babies hate flash photography.
Sovende børn ser så fredfyldte ud, at man bliver misundelig.
Sleeping kids look so peaceful it makes you envious.Kære nattelamper, beskyt mine sovende børn.
Dear night-lights, protect my sleeping babes.Kære nattelamper, beskyt mine sovende børn.
Dear night lights, protect my sleeping babes.Til at overvåge sovende børn?
To watch sleeping kids in cryo?Er det ikke lidt…? Pingvin? At dræbe sovende børn.
I mean, killing sleeping children, isn't that a little, uh… Um, Penguin?Jeg har to sovende børn.
I have two sleeping children.Angela? Sover børnene?
Angela? Are the kids asleep?Angela? Sover børnene?
Are the kids asleep? Angela?
Nej. Sover børnene?
Are the kids asleep? No?Nej. Sover børnene?
No Are the kids asleep?Anton. Sover barnet?
Anton. Is the child asleep?Simone Panteleit Column Hvorfor er sove børn sværere at bære?
Simone Panteleit Column Why are sleeping children harder to carry?Tidligere offentliggørelse Hvorfor sover børnene dårligt om natten:
Previous publication Why do children sleep badly at night:Hvorfor sover børnene dårligt om natten:
Why do children sleep badly at night:Sov, børn.
Sleep, children.
