Examples of using Soveposer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sovepose sveder normalt ikke så meget, men okay.
Skyl soveposen mindst 5 gange.
Vi bruger soveposerne. Hvad så imens?
We use the sleeping bags. Meanwhile, what?Soveposen her er skøn.
This sleeping bag is insanely comfortable.Vent indtil soveposen er klar!
Till the sleeping bag is ready!Venligst medbring sengelinned eller sovepose, håndklæde og seng til de meget små børn.
Please bring sheets or sleeping bags, towels, and cots for very young children.Soveposen er klar!
The sleeping bag is ready!Jo, men jeg glemte soveposerne.
You have everything just packed.- I forget the sleeping bags.Da du beskød soveposen, blev knoglerne smadret.
We smashed up the bones.- When you shot up the sleeping bag.Jeg laver et reb ud af soveposerne.
I will go tear one of the sleeping bags into a rope.Jeg har min sovepose, ikke?
I have got my sleeping bag, haven't I?Sovepose, Fader, med… med knapper.
Sleeping bag, Father, with… with buttons.Soveposen kan være til hjælp,
The sleeping bag might help us,Soveposen kan være til hjælp,
Sleeping bag might help us,Da du beskød soveposen, blev knoglerne smadret.
When you shot up the sleeping bag, we smashed up the bones.Opbevar soveposen efter brug i den medfølgende opbevaringspose- derved bevarer dunen dens fylde.
Store the sleeping bag after use in the storage sack this will retain the loft.Han blev nok pakket ind i soveposen og dækket med jord.
He was probably wrapped in that sleeping bag and covered with a layer of dirt.Måske skulle du tage soveposen.
Maybe you should take the sleeping bag.Anvend om muligt en lagenpose til din sovepose for at forlænge soveposens levetid.
If possible, use a sleeping bag liner to extend the lifetime of your sleeping bag.Hvorfor ikke?- Fordi du puffede mig ind i en sovepose.
Why? Because you poofed me into a sleeping bag.
