SPÆND in English translation

• tighten
• fasten
• spans
• strap
• buckle
• flex
• range
• spread
• hitch up
• span
• spreads

Examples of using Spænd in Danish and their translations into English

Spænd selen!
Buckle your seatbelt!

Spænd venligst sikkerhedsselerne
Please fasten your seat belts

Spænd stillemøtrik- ken 22 igen.
Tighten the locking nut 22 again.

Spread gennemsnit: gennemsnitlige spænd i pips af mærket under time.
Spread average: average spread in pips of the symbol during the hour.

Kapelmesterens vokal er slående i sin renhed, hendes spænd og tonehøjde imponerende.
The bandleader's vocals are striking in their purity, her range and her pitching impressive.

Virkelig hårdt hjerter sker normalt over lange spænd af tid, ikke overnight.
Really hard hearts usually happens over long spans of time, not overnight.

Spænd min hest for, Spalding?
Hitch up my horse, would you, Spalding?

Spænd i lænderyggen og løft overkroppen i en rolig bevægelse.
Flex your lower back and slowly lift your upper body.

Okay, spænd op, kiddies, fordi Overwatch er tilbage i huset.
All right, buckle up, kiddies, because overwatch is back in the house.

Alle spænd ind.
Everybody strap in.

Spænd alle sikkerheds bælter.
Fasten all seat belts.

Spænd møtrikken for at sikre maksimal vedhæftningsstyrke.
Tighten the nut to ensure maximum bond strength.

Gennemsnitligt CD4- celletal ved baseline var 214 celler/ mm3 spænd.
The mean baseline CD4 cell count was 214 cells/ mm3 range.

Spænd hesten for, Spalding!
Hitch up the horse, Spalding!

Spænd i mave og lænd for at stabilisere.
Flex your abdomen and lower back to stabilise.

Alle spænd ind.
Everyone strap in.

Spænd sikkerhedsbæltet, Ava Sharpe.- Tyson!
Buckle up, Ava Sharpe.- Tyson!

Spænd din sikkerhedssele.
Fasten your seatbelt.

Spænd møtrikken(8) for at fastgøre spiralen 7.
Tighten the nut(8) to secure the spiral 7.

Et spænd, som i 1928-29 også manifesterede sig i Jacobsens enfamiliehuse.
A span also manifested in Jacobsen's design of family houses at the same time.