SPANIEN FRANKRIG in English translation

• spain france

Examples of using Spanien frankrig in Danish and their translations into English

Østrig, Bulgarien, Cypern, Spanien, Frankrig, Italien, Malta og Portugal.
Austria, Bulgaria, Cyprus, Spain, France, Italy, Malta and Portugal.

De er: Spanien, Frankrig, Belgien og Tyskland.
They are: Spain, France, Belgium and Germany.

De berørte medlemslande er Spanien, Frankrig og Portugal. tugal.
Member States concerned: Spain, France and Portugal. gal.

Graekenland, Spanien, Frankrig, Italien og Portugal.
Greece, Spain, France, Italy and Portugal.

Tyskland, Spanien, Frankrig.
Greece, Spain, France.

Lyn og torden- Portugal, Spanien, Frankrig, Italien.
Lightning& Thunderstorms- Portugal, Spain, France, Italy.

Det første er også blevet undertegnet af Spanien, Frankrig og Irland, det tredje af Tyskland.
The first was also signed by Spain, France and Ireland, and the third by Germany.

Sydamerika, og mere end 100 personer fra Spanien, Frankrig, Italien, Uruguay, Panama, Chile
America, involving more than 100 persons from Spain, France, Italy, Uruguay,

Hvem i Europa, Spanien, Frankrig, Det Forenede Kongerige
Who, in Europe, in Spain, in France, in Great Britain

Grækenland, Spanien, Frankrig, Irland, Luxembourg,
Greece, Spain, France, Ireland, Luxembourg,

Malta, Spanien, Frankrig, Nederlandene, Polen,
Malta. Spain, France, the Netherlands, Poland,

som er vedtaget på grundlag af beslutning 3632/93/EKSF analyserer Kommissionen Tysklands, Spaniens, Frankrigs og Det Forenede Kongeriges økonomiske støtte i 2000.
of Decision No 3632/93/ECSC, the Com mission analyses the aid granted by Germany, Spain, France and the United Kingdom in 2000.

Her støtter de tre berørte lande Spanien, Frankrig og Portugal på konferencen, at disse områder indsættes i artikel 227, stk. 2,
Here the three countries affected, France, Spain and Portugal, are seeking the inclusion of these areas under Article 227(2)

Den er også gået ind for det udkast til en traktatartikel, som Spanien, Frankrig og Portugal i fællesskab har foreslået på regeringskonferencen,
It has also supported the draft Treaty article and protocol jointly submitted by Spain, France and Portugal at the intergovernmental conference, confirming this at

Nogle vine med oprindelse i Tyskland, Spanien, Frankrig, Italien, Østrig
Some German, Spanish, French, Italian, Austrian and United Kingdom wines

opfordrer jeg også Spanien, Frankrig og andre lande til at lægge kortene på bordet,
I also call on Spain, France and other countries to place their cards on the table,

Tyskland, Spanien, Frankrig, Grækenland, Italien,
Ger many, Spain, France, Greece, Italy,

med hensyn til hensigterklæringen fra Tysklands, Spaniens, Frankrigs, Italiens, Sveriges
on the letter of intent from the German, Spanish, French, Italian, Swedish

så hurtigt som muligt for at sikre den fornødne fællesskabsstøtte til samfund ramt af naturkatastrofer i Spanien, Frankrig og Malta i 2003 og dermed bidrage til at sørge for,
to ensure the necessary Community assistance for communities affected by natural disasters in Spain, in France and in Malta in 2003, thereby helping to

Tysklands, Spaniens, Frankrigs og Luxembourgs(den 15. marts()) samt om Sveriges
Germany, Spain, France and Luxembourg on 15 March(9)