Examples of using Spencers in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den er en bryllupsgave til mr. Spencers brud.
Kan du ikke komme herover i morgen… så kan vi arbejde med Spencers fest.
Why don't you come over tomorrow, we will work on the Spencer party.Husker du den søde læge, som var Spencers søsters forlovede?
Remember that cute doctor from Rosewood Memorial? The one who was engaged to Spencer's sister?Han var på Spencers ejendom.
He was at the Grace Spencer estate.En række supermarkeder såsom Marks& Spencers har nedlagt et totalforbud mod burhønseæg og sælger nu kun æg fra fritgående høns.
Some supermarkets like Marks& Spencers have banned battery cage eggs completely and now only sell free-range eggs.
Ærligt og klartseende fremhæver hr. Spencers betænkning denne situation i mange af sine punkter.
The Spencer report, which is meticulous, honest and clear-sighted, underlines that reality in many of its points.Fru formand, hr. Spencers betænkning indeholder uden tvivl nogle relevante bemærkninger;
Madam President, the Spencer report makes some accurate observations.Marks Spencers, hvis I ikke er fra Storbritannien, er,
Marks Spencer's, if you're watching this not in the UK,Mit eget lands ansatte i Rover/BMW, Marks& Spencers, Longbridge, Corus and Vauxhall- listen er endeløs- vil alle få glæde af dette direktiv.
Workers in my own country at Rover/BMW, Marks& Spencers, in Longbridge, at Corus and Vauxhall- the list is endless- would all benefit from this directive.Hr. formand, jeg vil gerne komme med en sidste bemærkning i forlængelse af hr. Spencers indlæg.
I would like to make one last remark, Mr President, following what Mr Spencer has just said in the debate.Hr. formand, hr. kommissær, her til morgen modtog Europa-Parlamentets formand de ansatte i Marks& Spencers afdeling i Strasbourg.
Mr President, Commissioner, this morning, the President of the European Parliament received employees from the Strasbourg branch of Marks& Spencer.For at vende mig mod hr. Spencers spørgsmål om forbindelserne med Nordkorea hilser jeg det besøg,
Turning to the question from Mr Spencer on the broader issue of relations with North Korea,Jeg håber, at Parlamentet vil støtte hr. Stavrous og hr. Spencers betænkninger, og jeg ser frem til at vende tilbage fra Marrakesh med de tekniske tekster,
I hope that Parliament will support the reports of Mr Stavrou and Mr Spencer and I look forward to returning from Marrakesh with the technical texts so that Parliament can takeMarks and Spencers og Waitrose var to navne, som Apple valgte ud
Marks and Spencers and Waitrose were two names that Apple picked out at the announcements- being,Fru formand, jeg håber, at det, når jeg også tilføjer min kompliment til mange taleres komplimenter med hensyn til hr. Spencers betænkning, også opfattes som velment efter hr. Titleys indledende ord.
Madam President, I hope that the compliments that I shall make to the Spencer report and which will be added to those of former speakers will also be seen positively following Mr Titley's introduction.og vor kollega Spencers betænkning.
Mr Spencer.En række supermarkeder såsom Marks& Spencers har nedlagt et totalforbud mod burhønseæg og sælger nu kun æg fra fritgående høns.
Some supermarkets like Marks& Spencers have banned battery cage eggs completely and now only sell free-range eggs.i virkeligheden kernen i hr. Spencers betænkning, og det er- og det understregede hr. Titley også endnu en gang til sidst- at hvilke strukturer eller procedurer der end
the nerve centre of the Spencer report- namely- as Mr Titley also just emphasized- that regardless of the structures of the procedures to be adopted shortly in Amsterdam,jeg husker udmærket de følelser, der blev vakt af en af hr. Spencers kolleger for mange år siden ved at tale om, hvad man havde rapporteret,
I well remember all the emotion that was generated by a colleague of Mr Spencer's many years ago speaking about what people had been reportingSpencer, det er Carter.
Spencer, it's Carter.
