SPILLELISTE in English translation

• playlist

Examples of using Spilleliste in Danish and their translations into English

Arkiver en kopi af dine spillelister Du kan eksportere en spilleliste- f. eks. hvis du vil arkivere en kopi af spillelisten….
Save a copy of your playlists You can export a playlist-for example, if you want to save a copy of the….

at se spilleliste IPTV gennem den trådløse forbindelse er kun mulig i de 802.
what a view the playlist IPTV through the wireless connection is possible only in the 802.

Vælg derefter Føj til spilleliste.
Then select Add to a Playlist.

Denne kommando sletter de filer der er valgt nu fra samlingslisten og enhver spilleliste der indeholder den, og den sletter den valgte fil fra disken.
This command deletes the currently selected files from the Collection List and any playlists containing it, and then deletes the selected file from the disk.

den valgte musik eller føje spillelistens sange til din egen spilleliste.
the currently selected music, or add the playlist's songs to your own playlist.

du vil overføre musik med spilleliste fra iTunes, der er en række forskellige metoder, som er tilgængelige for alle, der er villig til at sætte på blot et par minutter af tid og kræfter.
if you want to transfer music with the playlist from iTunes, there are a variety of different methods which are available to anyone who is willing to put in just a few minutes of time and effort.

Ikke alene er du i stand til at overføre musik med spilleliste fra iTunes, men med hjælp af de andre funktioner, du er i stand til at sammensætte det bedste musik management system nogen nogensinde kunne håbe på.
Not only are you able to transfer music with the playlist from iTunes, but with the help of the other features you are able to put together the best music management system anyone could ever hope for.

Hvis du ikke markerer dette, vokser din spilleliste hele tiden,
If you uncheck this, your playlists will continually grow,

Tilvalget Vis spilleliste er tilgængeligt fra menuen Spilleliste og den generelle sammenhængsafhængige menu.
Show Playlist option is available from the Playlist menu and the general popup menu.

Tilvalget Vis editor er tilgængeligt fra menuen Spilleliste og den generelle sammenhængsafhængige menu.
Show Editor option is available from the Playlist menu and the general popup menu.

Tilvalget Vis værktøjslinje er tilgængeligt fra menuen Spilleliste. Det viser eller skjuler værktøjslinjen for spillelistens editor som indeholder kommandoer som gælder punkter i editoren,
Show Toolbar option is available from the Playlist menu. It shows or hides the playlist editor toolbar that contains commands that work

Tilvalget Spila kun markerede er tilgængeligt fra menuen Spilleliste og spillelistens sammenhængsafhængige menu.
Play Selection Only option is available from the Playlist menu and the playlist popup menu.

Når dette tilvalg ikke er markeret på siden Spilleliste i kplayer; s indstillinger,
When this option is unchecked on the Playlist page in kplayer;

tilføjes filen automatisk til samlingslisten, men at tilføje en fil til samlingslisten gør ikke at den automatisk tilføjes til nogen spilleliste.
its file to the Collection List, but adding a file to the Collection List wo n't automatically add the song to any playlists.

hvordan du er i stand til at bruge det for at overføre musik med spilleliste fra iTunes med succes.
how you are able to use it in order to transfer music with the playlist from iTunes successfully.

Lad os tage et kig på nogle af de metoder, der er tilgængelige derude for dem, der ønsker at overføre musik med spilleliste fra iTunes.
let's take a look at some of the methods that are available out there for those who want to transfer music with the playlist from iTunes.

afspiller. Spilleliste vil have en ekstra søjle,
plays. The playlist will have an extra column,

det er aktiveret fjernes alle punkter fra den nuværende spilleliste inden nye punkter tilføjes i den. Den nuværende spilleliste kan enten være hovedspillelisten eller den midlertidige spilleliste når tilvalget Midlertidig liste for nye indgange er aktiveret.
all items are removed from the current playlist before adding new items to it. The current playlist can be either the main playlist or the temporary playlist when the Temporary List For New Entries option is enabled.

dette ikke er markeret og du tilføjer en ny indgang med samme url som en eksisterende i en spilleliste, fjernes den gamle indgang.
you put a new entry with the same URL as an existing one on a playlist, the old entry will be removed.

kan du tilføje dem i spillelistebrowseren ved at klikke på knappen Tilføj og vælge tilvalget Spilleliste… i værktøjslinjen. Hvis dine samlingsmapper indeholder spillelisten,
you can add them in the Playlist Browser by clicking the Add button and choosing the Playlist… option in the toolbar.