SPISELIGT in English translation

• edible
• to eat
• palatable
• eatable

Examples of using Spiseligt in Danish and their translations into English

De ligner lidt spiseligt efter saelpeniser.
They're like little edible penises.

Alt er spiseligt.
It's all edible.

I det mindste er det noget spiseligt.
At least it's something edible.

Han spiste det hele for at vise, det var spiseligt.
He ate the whole thing to prove it was edible.

Men det er spiseligt.
But it is edible.

Jeg håber, det er spiseligt.
I hope it's edible.

for at finde noget spiseligt.
see if anything's edible.

Når jeg siger, der ikke er noget spiseligt herinde, er der det ikke.
When I say there is no food here, that's how it's.

Utroligt. Men spiseligt.
It's incredible. But it's edible.

er det ikke spiseligt for nogen.
I'm not sure it's fit for anyone.

Har vi noget spiseligt?
Have we got any snacks? No!

gøre det mere spiseligt for folk.
make it more palatable to the people.

gribbe ledte alle efter noget spiseligt, hver gang der kom en lastbil med et nyt læs affald.
vultures were all looking for something eatable whenever a lorry came to dump off a new truckload of waste.

Jeg har tænkt på Dr. Greenes bestræbelser for at gøre videnskab spiseligt for det brede lag.
I have been thinking about Dr. Greene's efforts to make science palatable for the masses.

Jeg har tænkt på dr. Greenes forsøg på at gøre videnskab spiseligt for masserne.
I have been thinking about Dr. Greene's efforts to make science palatable for the masses.

Alt spiseligt, som man kommer Vand på,
All food which may be eaten,

Alt spiseligt, som man kommer Vand på,
Any food in it, and anything on which water from it comes,

de opstramninger, vi har lavet af Kommissionens forslag, vil gøre et direktiv mere spiseligt for Rådet. For et direktiv skal vi have.
I hope that the way we have tightened up the Commission's proposal will make the directive more palatable to the Council, because it is a directive that we are seeking.

Den fremstillede druesaft eller koncentrerede druesaft kan forarbejdes til ethvert andet spiseligt produkt end vinavlsprodukter, der er omhandlet i bilag I til forordning(EF) nr. 1493/1999,
The grape juice or concentrated grape juice obtained may be processed into any comestible products other than wine products as referred to in Annex I to Regulation(EC)

Spiselig sommer på terrassen.
Edible summer on the terrace.