Examples of using Spock in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spock er en af mine. Hr.
Mr. Spock is one of mine.Spock så det den aften, han løb hjemmefra.
The night you ran away from home. It appeared to Spock.Spock havde vanskeligheder.
Because Spock had difficulties.Spock så det den aften, han løb hjemmefra.
It appeared to Spock the night you ran away from home.Spock. Jeg forstår, at jeg ingen ret har til at bede om dette.
Mr. Spock. I'm aware that I have no right to ask this of you.Spock. Jeg har opfyldt dine vilkår.
Mr. Spock. I have fulfilled your terms.Spock er kold, men ikke så kold.
Spock's cold, but he's not that cold.Enterprise kalder Spock. Intet.
Enterprise to Spock. None.Spock er en af mine.
Mr. Spock is one of mine.Da Spock endelig lærte dig den vulcanske hilsen som lille.
When you finally learned the Vulcan salute from Spock, as a child.Spock til broen. Hr.
Mr. Spock to the bridge.Teleporter Spock, så de kan undersøge ham.
So they can examine him. Beam down with Spock.Spock, du forskrækkede mig. Hr.
Mr. Spock. You startled me.Teleporter Spock, så de kan undersøge ham.
Beam down with Spock, so they can examine him.Ikke Spock. Sektor 31 mener, at han er en morder.
Not about Spock. It doesn't matter what you believe, 31 believes he's a killer.Enterprise kalder Spock. Intet.
None. Enterprise to Spock.Hvis vi finder Dr. Spock er vi alle samlet.
We find a Spock, we have got us Da Spock endelig lærte dig den vulcanske hilsen som lille.
From Spock as a child. When you finally learned the Vulcan salute.Finder vi Spock, kan vi tage på patrulje.
We find a Spock, we have got us Holdet vil bestå af mig, Spock, dr. McCoy
The landing party will consist of myself, Mr. Spock, Dr. McCoy,
