STATIN in English translation

• statin
• statins

Examples of using Statin in Danish and their translations into English

Dosis af denne medicin skal muligvis justeres af Deres læge;• Hvis De tager et statin(f. eks. pravastatin
The dose of these medicines may need to be adjusted by your doctor.• If you are taking a statin(e. g. pravastatin

forudgående anamnestisk muskeltoksicitet ved behandling med statin eller fibrat, personlig
previous history of muscular toxicity with a statin or fibrate, personal

Mere langsigtet alternativ. og jeg så lidt på det, som om det var… Min læge ville sætte mig på statin, at snyde, ligesom en let udvej, og så må der være et sundere.
And I kind of looked at it like that was… and there has to be a healthier, more long term alternative. like cheating, like an easy way out My doctor wanted to put me on a statin.

Mere langsigtet alternativ. og jeg så lidt på det, som om det var… Min læge ville sætte mig på statin, at snyde, ligesom en let udvej,
Like cheating, like an easy way out My doctor wanted to put me on a statin, and there has to be a healthier,

Mere langsigtet alternativ. og jeg så lidt på det, som om det var… Min læge ville sætte mig på statin, at snyde, ligesom en let udvej,
And I kind of looked at it like that was… My doctor wanted to put me on a statin, like cheating, like an easy way out

LDL- C hos voksne patienter med isoleret primær hyperkolesterolæmi, hos hvem statin anses for uhensigtsmæssigt
of elevated total-cholesterol and LDL-C in adult patients with isolated primary hypercholesterolaemia, in whom a statin is considered inappropriate

prædisponerende faktorer for rhabdomyolyse.• Alder> 70 år.• Nyreinsufficiens.• Ukontrolleret hypothyroidisme.• Personlig eller familiær historie med arvelige muskelsygdomme.• Muskulær toksicitet i anamnesen med statin eller fibrat.• Alkoholmisbrug.
familial history of hereditary muscular disorders• Previous history of muscular toxicity with a statin or fibrate• Alcohol abuse.

10 mg svarer til, hvad man kan forvente af et statin, dvs. en fordobling af dosis fra 5 mg til 10 mg(uanset om det sker ved højere startdosis eller ved optitrering)
10 mg is that anticipated with a statin, i. e. a doubling of the dose from 5 mg to 10 mg(either through start dose

mængden af kolesterol ikke kan kontrolleres ved hjælp af et statin(en gruppe af kolesterolsænkende lægemidler, der virker i leveren).• når De ikke kan tåle et statin,
mixed dyslipidaemia):• when you cannot control your cholesterol levels with a statin(class of cholesterol-lowering medicines working in the liver);• when you cannot tolerate a statin

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Cholestagel opvejer risiciene som tillægsbehandling til diæt for at medføre yderligere sænkning af LDL- kolesterolniveauet hos voksne patienter med primær hyperkolesterolæmi, som ikke kontrolleres tilstrækkeligt med statin alene, og som tillægsbehandling til diæt til reduktion af forhøjet total- kolesterol og LDL- kolesterol hos voksne patienter med isoleret primær hyperkolesterolæmi, hvor statin anses for uhensigtsmæssigt eller ikke tåles godt.
The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that Cholestagel' s benefits are greater than its risks as adjunctive therapy to diet to provide additive reduction in LDL cholesterol levels in adult patients with primary hypercholesterolaemia who are not adequately controlled with a statin alone, and as adjunctive therapy to diet for reduction of elevated total-cholesterol and LDL- cholesterol in adult patients with isolated primary hypercholesterolaemia, in whom a statin is considered inappropriate or is not well tolerated.

mængden af kolesterol ikke kan kontrolleres ved hjælp af et statin(en gruppe af kolesterolsænkende lægemidler, der virker i leveren).• når De ikke kan tåle et statin,
mixed dyslipidaemia):• when you cannot control your cholesterol levels with a statin(class of cholesterol-lowering medicines working in the liver);• when you cannot tolerate a statin

Indeholder det noget der påvirker min statin.
Anything in here will interfere with my statins?

Patienterne ikke behandles hensigtsmæssigt med statin alene.
Are not appropriately controlled by the statin on its own.

For myopati% statin(med eller uden gemfibrozil)(antal sammenlignet med ikke- samtidig eksponerede) cerivastatin.
Of Myopathy% the last statin(with or without(No. exposed) gemfibrozil) compared to non-concurrent cerivastatin.

når virkningen af et statin alene er utilstrækkelig.
when the effectiveness of a statin taken alone is inadequate.

Justerede OR for myopati med sidste statin(med eller uden gemfibrozil) sammenlignet med ikke- samtidig cerivastatin var ikke væsentlige.
Adjusted Odds Ratios for myopathy with the last statin(with or without gemfibrozil) compared to non-concurrent cerivastatin were not significant.

lægemidlet indtages alene, og seks tabletter om dagen, når det tages med et statin.
six tablets a day when it is taken with a statin.

kramper opstår mens patienten er i behandling med et statin, skal CK niveauerne måles.
cramps occur whilst a patient is receiving treatment with a statin, their CK levels should be measured.

fibrat indikerer disse data ikke øget forekomst af rabdomyolyse(bekræftet eller ubekræftet), når statin benyttes i kombination med fibrat.
suggest any increased incidence of rhabdomyolysis(confirmed or unconfirmed) when any statin is used in combination with any fibrate.

Den anden undersøgelse sammenlignede kombinationen af Tredaptive og simvastatin(et statin) med Tredaptive alene eller simvastatin alene hos 1 398 patienter.
The second study compared the combination of Tredaptive and simvastatin(a statin) with Tredaptive alone or simvastatin alone in 1,398 patients.