STEEN in English translation

• steen
• stone
• hastina

Examples of using Steen in Danish and their translations into English

Og hvo som falder paa denne Steen, skal sønderstødes;
And whosoever shall fall on this stone shall be broken:

Beskrivelse: Pandav Helte Af Steen game Army of pandavs er det eneste håb for Steens fredelige indbyggere.
Description: Pandav Heroes Of Hastina game The army of pandavs is the only hope for the peaceful inhabitants of Hastina..

Men der var sex Vandkar af Steen, satte efter Jødernes Renselsesskik,
And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews,

her skal ikke lades Steen paa Steen, som jo skal nedbrydes.
There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

sagde til ham: seer du disse store Bygninger? der skal ikke lades Steen paa Steen, som jo skal nedbrydes.
Seest thou these great buildings? not a stone shall be left upon a stone, which shall not be thrown down.

Solstrålehistorien om de mange mandlige, børnepassere i Norge kan ifølge Steen Baagøe Nielsen også forstås i et bredere perspektiv.
According to Steen Baagøe Nielsen, the bright example of the many male employees within the Norwegian child care sector may be understood in a broader perspective.

Tematiseringer af køn er en vigtig, men også en krævende vidensbaseret opgave, ifølge Steen Baagøe Nielsen.
According to Steen Baagøe Nielsen, thematising gender is an important, but also demanding and knowledge-based task.

og væltede en Steen for Indgangen til Graven.
and rolled a stone to the door of the sepulchre.

Steen er stille i et øjeblik,
Calvin is quiet for a moment

Steen har en butik i Odense centrum,
Steve has a shop in Camden,

Steen har ikke en butik i Nyborg,
Steve doesn't have a store in Bermondsey,

Medarbejdere Medarbejdere Stifter og eventansvarlige Steen Ritzau"Jeg er meget kreativ funderet med stor ekspertise i planlægning.
Danish About Ritzau Management» Who we are Who we are Steen Ritzau, Founder and Eventmanager"I am very creative minded with a large expertice in planning.

Efter et stykke tid svarer Steen eftertænksomt:”Ja.” Stoffer spørger så:”Hvis der virkelig er intelligent liv derude, hvorfor har de så ikke kontaktet os endnu?” Steen er stille i et øjeblik,
After some thought Calvin replies“Yes”. Then Hobbes asks,“If there really is intelligent life out there, why haven't they contacted us?” Calvin is quiet for a moment and then replies,“I think

Men når jeg får det spørgsmål, tænker jeg tit på tegneserien Steen& Stoffer, hvor de to venner en aften ligger på ryggen og ser op på den funklende stjernehimmel over dem. Stoffer spørger Steen:”Tror du at der er intelligent liv derude?”.
But when I get this question, I can't help but think of the comic strip“Calvin& Hobbes” where the two friends one evening are lying on their backs looking up at the stars and Hobbes asks Calvin,“Do you think there's intelligent life out there?”.

han var her i prominent selskab med bl.a. Steen Jørgensen fra Sort Sol,
he interpreted a number of Elvis songs in the prominent company of Steen Jorgensen from"Sort Sol", of AIDS stricken street children in Malawi, Africa.">

han var her i prominent selskab med bl.a. Steen Jørgensen fra Sort Sol,
he interpreted a number of Elvis songs in the prominent company of Steen Jorgensen from“Sort Sol”,

Personer med efternavn STEEN.
Individuals with surname STEEN.

Okay, Poussey, du læser Steens replikker, og så er jeg moren.
All right, Poussey, you read the Calvin part, I will be the mom.

Det skal jo ikke være Steens forening. Det skal være medlemmernes", forklarer Steen Sabinsky, direktør i Europas Maritime Udviklingscenter EMUC.
It is not Steen Sabinsky's association- it's the members', Steen Sabinsky, manager of the Maritime Development Center of Europe(EMUC), explains.

I weekenden havde både Paprika Steens Den tid på året
This weekend both Paprika Steen's That Time of Year