STEINAR in English translation

• STEINAR

Examples of using Steinar in Danish and their translations into English

Var hun køn eller grim?- Steinar!
Was she gender or ugly?- Steinar!

Han skriver:"Steinar Hovland er efterforskernes Petter Northug.
He writes:"Steinar Hovland is investigators Petter Northug.

Nå… Sidder du nu her alene igen, Steinar?
Well… Are you sitting now here alone again, Steinar?

Tag den tid, du har brug for, Steinar.
Take the time you need, Steinar.

Steinar har en tydelig forklaring på grundlaget for et sådant fællesskab.
Steinar has a clear explanation of the basis for such fellowship.

Livet er ved at normalisere sig, fortæller far Steinar Auke.
Life is starting to get back to normal,” explains her father, Steinar Auke.

Billede fra RIKO's seminar med Steinar Bryn om dialog i internationalt konfliktløsningsarbejde.
Picture from RIKO's seminar with Steinar Bryn regarding dialogue in international conflict resolution.

Efter omstændighederne så… Steinar, vi har jo lidt at tale om.
Steinar, we do have something to talk about. After the circumstances so.

På denne måde kan vi undervise de voksne via børnene", siger Steinar Sørlie.
This enables us to teach the adults through the children”, says Steinar Sørlie.

Mod slutningen af weekenden fortæller Steinar Riise om en ting, der har gjort indtryk.
Towards the end of the weekend, Steinar Riise says one thing especially made an impression on him.

RIKO har inviteret Steinar Bryn fra Nansen Instituttet til seminar for at lære af hans erfaring.
RIKO has invited Steinar Bryn from the Nansen Dialogue Network to talk about his experience as a dialogue worker.

Foto: Ólafur Steinar Gestsson, Scanpix © Prinsesse Marie besøgte den 1. april Danmarks Meteorologiske Institut DMI.
Photo: Ólafur Steinar Gestsson, Scanpix© Princess Marie visited The Danish Meteorological Institute(DMI) on 1 April.

Projektleder Steinar Poulsen, Norisol Norge(tv.)
Project Manager Steinar Poulsen, Norisol Norway(left)

Foto: Ólafur Steinar Gestsson, Scanpix © Prins Henrik deltog den 19. maj i indvielsen af nye børnehaveklasser på Prins Henriks Skole.
Photo: Ólafur Steinar Gestsson, Scanpix© On 19 May, Prince Henrik participated in the opening of the new kindergarten classes at Prince Henrik's School.

siger Steinar Auke i et interview til brunstad. org.
says Steinar Auke in an interview with brunstad. org.

Dagens sidste foredrag blev holdt af Steinar Gimnes NTNU han talte levende
And the last lecture of the day was given by Steinar Gimnes NTNU. He spoke lively

Spørgsmål stillet af: Steinar Nygård• Mens de rejser til Grækenland kan du nødt til at beskæftige sig med:
Question asked by: Steinar Nygård• While traveling to Greece you may have to deal with:

Meningen var at deltage i den"litterære kafe" med det spændende program professor Bjørn Hemmer i samtale med Steinar Berthelsen, Åmund Feidje
I had planned to participate in the"literary café" and an exciting programme with professor Bjørn Hemmer in debate with Steinar Berthelsen, Åmund Feidje

Nordmanden Steinar Bryn har arbejdet med dialog som værktøj i internationalt konfliktløsningsarbejde i over 20 år. RIKO forsøger at lære af hans erfaringer. Read Article →.
Norwegian Steinar Bryn has worked with dialogue as a tool in international conflict resolution for more than 20 years. In this article, RIKO seeks to learn from his experience.

Dette er et glimrende initiativ af hotelchef Steinar Olsen, som nu har skabt en salon som indbyder til eftertanke
Really an excellent initiative by hotel manager Steinar Olsen, who has now furnished a lounge, which invites to reflection