STIFTERNE in English translation

• founders
• pins
• founder

Examples of using Stifterne in Danish and their translations into English

Lad os tage et kig på stifterne og samarbejdspartnerne bag Codex Alimentarius.
Let us take a look at the founding and cooperating partners behind the Codex Alimentarius.

Hans oldefar var en af stifterne af den hadefulde gruppe.
His great-grandfather was one of the cofounding members of that hateful organization.

Hans oldefar var en af stifterne af den hadefulde gruppe.
His great-grandfather was one of the co-founders of that hateful group.

Vi arbejder hårdt som et team, og stifterne bidrager flere timer om dagen, ved at lytte til vores input.
We work hard as a team and the founders contribute several hours per day to listen to our input.

Stifterne indskyder i alt 113 mio. DKK i forbindelse med etableringen af Schackenborg Fonden.
The founders are contributing, in all, 113 million DKK in connection with the establishment of The Schackenborg Foundation.

Således at stifterne i et splitsekund, Slag-nøgler virker, ved at man slår på nøglen ryger op i den rette stilling,
The bump key works by momentarily bumping those pins up, the chamber is cleared of pins

Stifterne på forsiden og bagsiden af en DIMM er ikke forbundet med hinanden.
The pins on the front and back of a DIMM are not connected to each other.

Vi husker, at stifterne af IKEA, Ingvar hr Kamprad familien begyndte tilbage i 1943 år.
We recall that the founders of the company IKEA Ingvar Mr Kamprad family began back in 1943 year.

hvor han var en af stifterne.
of which he was a founder.

Foruden stifterne, der inducerer masser af sanse sjov, er e-stim følelser,
As well as the pins inducing lots of sensory fun,

Den største af disse banker var stifterne Bank med aktiver på 962.500 tusind dollars, som 848.900 tusind i indskud.
The largest of these banks was the Founders Bank with assets of$ 962.5 million of which 848.9 million in deposits.

Derefter afbrød de fremspringende ender af stifterne, skolde, omhyggeligt zashlifovyvayut grinder(så de ikke forhindrer døren lukket), er farvet.
Then cut off the protruding ends of the pins, scald, carefully zashlifovyvayut grinder(so they do not prevent the door closed), are colored.

Uden den mindste smule komfort eller sikkerhed…? Ved du, hvad Stifterne af Derude måtte stå gennem.
Without the least bit of comfort, safety…? Do you know what the Founders of the Offshore went through.

Stifterne er utroligt skarpe,
The pins are incredibly sharp

Den nederste linje er at smide bolden med tre huller til fingrene, på stifterne til arrangeret i en trekant.
The bottom line is throwing the ball with three holes for the fingers, on the pins to arranged in a triangle.

ville vinde mig over, da det ser så truende ud, og stifterne er bare så skarpe,
not this electrode would win me over as it looks so menacing and the pins are just soooo sharp

Så vælger en tilskuer et antal steder, hvor de vil have stifterne placeret.
Then have a spectator select a number of places where they want the pins to be placed.

2mm indvendig diameter, men stifterne er til 2mm indre diameter CR.
2mm internal diameter but the pins are for 2mm internal diameter CR.

dens træk på stifterne, der sidder fast i jorden.
its pull on the pins, which are stuck into the ground.

Begge stifterne indrømmer Odin samme licens for enhver ny industriel ejendomsret, som de kommer i besiddelse af.
Both parents will grant a similar licence to Odin for any new intellectual property rights they may obtain.