STJERNEHIMLEN in English translation

• starry sky
• stars
• starry heaven
• starry skies
• starry night

Examples of using Stjernehimlen in Danish and their translations into English

Som om man kan plukke en stjerne ved at række hænderne ud. Græslandskabet og stjernehimlen er lyse og smukke.
As if you can pluck a star by reaching your hand out. The grassland and starry night are bright and beautiful.

Rundetårn til iagttagelse af stjernehimlen, Tøjhuset til depot for hærens
Rundetårn for observation of the starry sky, TÃ̧jhuset as depot for equipment for the army

vin ture eller afslapning under stjernehimlen.
simply relaxation under the stars.

Udover en 360 graders udsigt over stjernehimlen, Den Engelske Kanal og de hvide klipper
As well as 360-degree views of starry skies, the English Channel

Guidet tur på stjernehimlen for dig med Be Happy Pass.
A guided tour of the starry sky with your Be Happy Pass.

I polarnætterne, giver nordlyset, stjernehimlen og den lysende måne et naturligt lys, får sneen til at glitre
During the polar nights, the northern lights, starry skies and bright moon provide a natural luminosity that makes the snow glitter

Dark Sky- Stjernehytte Tag på en stjernehytte ferie i Møns Klint Resort og oplev stjernehimlen som du måske aldrig har set den før.
Dark Sky- Holiday under the stars Enjoy a holiday under the stars at Møns Klint Resort and experience the starry sky as you may never have seen it before.

Prøv f. eks. husets vildmarksbad under stjernehimlen, en sand fornøjelse, der bare må opleves.
Try for instance the wilderness bath under the starry skies- a real pleasure you just must experience.

fakta i sving til høje toner og en drejning mod stjernehimlen.
facts in swing to high notes and a twist towards the starry sky.

du vil sove under stjernehimlen i et område ved sandklitterne.
you will sleep under the starry sky in the sand dunes area.

På borgen ses i dag en byste af manden, der med sine observationer af stjernehimlen ændrede et helt verdensbillede.
At the castle today there is a bust of the man who with his observations of the starry sky completely changed the picture of the world.

gør os tænke over inkarnationen af stjernehimlen overhead i form af den urbane jungle.
makes us think about the incarnation of the starry sky overhead in terms of the urban jungle.

For en siddende-værelses Det er behageligt at observere børn gennem franske døre i dagtimerne og beundre stjernehimlen i aften.
For a sitting-room It is comfortable to observe children through French doors in the daytime and admire the starry sky in the evening.

stirrede forundret op i stjernehimlen længe efter sin sædvanlige sengetid i denne velordnede Nazaret husstand.
gazing wonderingly up into the starry heavens long after his usual bedtime in this well-ordered Nazareth household.

der med sine tusind brændende lys funklede som stjernehimlen.
which with its thousands of burning candles glittered like the starry heavens.

Der han gav kurser om astronomi, stjernehimlen mekanikere, differentiale
There he gave courses on astronomy, celestial mechanics, the differential

Han kigger op på stjernehimlen og siger glad til Jan:”Jeg er sikker på, at den stjerne derovre smager af appelsin,
He looks up at the starry sky and cheerfully tells Oliver,"I bet that star tastes of orange,

Hans første papirer var på problemer i astronomi og stjernehimlen mekanikere og han skrev om Lagrange's metode til at studere forstyrrelser af planeter.
His first papers were on problems in astronomy and celestial mechanics and he wrote on Lagrange 's method of studying perturbations of the planets.

Stjernernes bevægelse, kan bruges til at udregne hvordan stjernehimlen vil se ud, hundrede år frem i tiden eller i fortiden.
Stellar motion can be used to calculate What the sky will look like for hundreds of years In the future or the past.

Fra 1930 arbejdede han i astronomi og stjernehimlen mekanikere i Leningrad(St. Petersborg)
From 1930 he worked in astronomy and celestial mechanics at Leningrad(St Petersburg)