STOR ENERGI in English translation

• great energy
• much energy
• considerable energy
• great vigour
• major energy
• large energy

Examples of using Stor energi in Danish and their translations into English

Hun lagde stor energi i at lære sig dansk
The Queen made a great effort to learn the Danish language

Forstår du, det kræver stor energi at sige til sig selv, at man har det fint… når man faktisk er i fare.
You know, it takes a lot of energy to tell yourself you're fine… when in fact you're in danger.

hun har lagt stor energi i opgaven.
she has done it with great energy.

jeg er sikker på, at det er det, det britiske formandskab vil fremme med stor energi og beslutsomhed.
I am sure that this is what the British Presidency will promote with vigour and with determination.

Det er fortsat et spørgsmål, vi rejser over for vores transatlantiske venner med stor energi.
It continues to be an issue that we raise with our transatlantic friends with considerable vigour.

Han var snarere en mand med en stærk konstitution, stor energi og en ambition om at brillere både i sine politiske
Rather, he was a man with a strong constitution, great energy and the ambition to shine in both political

Hvis der lægges så stor energi i oprettelsen af en Middelhavsunion, som især får støtte fra Frankrig,
If so much energy is being devoted to the creation of a Mediterranean Union,

Jeg er enig med alle dem, som har sagt, at vi nu har brug for en Kommission, som vil tage fat på opgaven med den interne reform af vores arbejde og vores institutioner med stor energi og handlekraft.
I agree with all of you who have said we need a Commission that will set about the task of internal reform of our work and our institution with great energy and vigour.

Jeg ville ønske, at USA ville opbyde lige så stor energi- hvormed jeg ikke mener militærstyrke- på at løse det aktuelle Mellemøsten-problem, som landet lægger for dagen i Irak.
I wish the US would devote as much energy- by which I do not mean military manpower- to solving the actual Middle East problem as it is doing to Iraq.

I de seneste måneder har hun med stor energi helliget sig en ekstremt vanskelig
In the last few months she has devoted herself with considerable energy to an extremely difficult

altid gode vibes, stor energi og den bedste musik.
always good vibes, great energy& the best music.

I løbet af årene har der været en samling gode betænkninger, og stor energi og arbejde er blevet investeret af Dem og af andre medlemmer,
There have been a series of good reports over the year and much energy and hard work has been put into the subject by you

som hun har lagt så stor energi i og engageret sig så kraftigt i her i Parlamentet.
who has studied this matter, to which she has dedicated considerable energy and commitment here in Parliament.

funktion er den retningsbestemte udstråle, der ønsker sted af stor energi ansigt.
of basic function is the directional radiate that wants place of major energy face.

som har reageret med så stor energi og kraft, en change.
who have reacted with so much energy and vigour, their chance.

På den ene side, han har produceret mange fremragende matematik papirer og på den anden side har han lagt stor energi på at forbedre levevilkårene for mindretallene i matematik og videnskab.
On the one hand he has produced many excellent mathematics papers while on the other hand he has devoted great energies to improving the lot of minorities in mathematics and science.

og det er en stor energi at arbejde med.
and it's a big energy to work with.

Jeg så også gerne Europa opbyde lige så stor energi på at løse Mellemøsten-problemet, som nogle af EU's medlemsstater gør i forbindelse med Irak, for så ville der være færre terrorattentater,
I would also like Europe to expend as much energy solving the Middle East problem as some European Union Member States are doing in the case of Iraq, because there would

de fleste bruger lang tid og stor energi på at tænke og drømme om personer af netop det modsatte køn- for kvinder er fra Venus
most use a long time and much energy to think and dream about persons of precisely the opposite sex- women are from Venus

På den ene side, han har produceret mange fremragende matematik papirer og på den anden side har han lagt stor energi på at forbedre levevilkårene for mindretallene i matematik og videnskab: Da jeg holdt min karriere valg,
On the one hand he has produced many excellent mathematics papers while on the other hand he has devoted great energies to improving the lot of minorities in mathematics