STRØMMENDE VAND in English translation

• flowing water
• streaming water

Examples of using Strømmende vand in Danish and their translations into English

Suder, overlevende selv i strømmende vand med ilt vand på mindre end 1 ml/ l;
Tench, surviving even in the running waters with oxygen water of less than 1 ml/ l;

som ikke har brug for strømmende vand- og flåden skulle derfor efter et vindstød gå tilbage på vores balancerede kurs- et fænomen som vi stadig mangler at få verificeret af skippere.
as doesn't need streaming water- and the raft should therefor after a gust go back to our balanced course- a phenomenon as we still want verified by skippers.

som ikke er afhængig af strømmende vand, så sætter vi vores Guaras ned,
as not is dependent of streaming water, we plunge in our Guaras, so the raft

gør det muligt for strømmende vand at passere gennem væggene uden at oversvømme de indre forstæder i byen.
allowing the flowing water to pass through the walls without flooding the inner suburbs of the city.

Den lever hele sit liv i strømmende vand, og er almindelig både i Holme Å
All of its life it lives in streaming water and is common in both Holme Å

fuld sol. En underart af C. gardenii eller måske selvstændig art kaldet C. robusta er sumplante og vokser ofte i strømmende vand, hvor rødderne bruges som stylter.
Another species C. robusta which may be considered a subspecies of C. gardenii is a marsh plant which also occurs in streaming water and then the roots are used as stilts.

som ikke har brug for strømmende vand- og flåden skulle derfor efter et vindstød gå tilbage på vores balancerede kurs- et fænomen som vi stadig mangler at få verificeret af skippere.
as doesn't need streaming water- and the raft should therefor after a gust go back to our balanced course- a phenomenon as we still want verified by skippers.

Til denne konstruktion hele omkredsen indbyrdes forbundne rør placeret i hvilken strømmer vandet, der strømmer ind i kælderen.
For this construction the entire perimeter interconnected tubes located into which flows the water flowing into the basement.

skal der strømme Vand ud af den, så Folket kan få noget at drikke."
and there shall come water out of it, that the people may drink.

Her strømmede vand ind fra Atlanterhavet af det nyligt opståede hul ved Gibraltarstrædet. Denne'flod' af havvand kan have haft en vandføring, der var tusinde gange større
Water poured in from the Atlantic Ocean through a newly breached gateway now called the Strait of Gibraltar at an estimated rate of about three orders of magnitude(one thousand times)

du slår på Klippen, skal der strømme Vand ud af den, så Folket kan få noget at drikke.
thou shalt strike the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink.

Fra formationen strømmer vandet til den øverste og nederste del af siverøret, hvilket igen bevirker, at vandet strømmer tilbage ud i formationen. Processen opbygger en iltnings-zone omkring udtagsbrønden.
This creates a flow of water from the formation to the upper section of the filtration pipe which then flows back into the formation creating an oxidization zone around the main well.

du slår på Klippen, skal der strømme Vand ud af den, så Folket kan få noget at drikke.
thou shalt strike the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink.

Solen skinner i strømmende vand.
The sun shimmers in the moving water.

Ingen tegn på kunstige kanaler eller strømmende vand. Mariner 6 og.
No evidence of artificial canals or flowing water. Mariners 6 and.

Beskrivelse: Blad af Rød-El(Alnus glutinosa) i strømmende vand.
Description: Alder(Alnus glutinosa) leaf in a stream.

der holder af åens evigt strømmende vand.
who are fond of the constantly flowing water in the river.

Helt(Coregonus lavaretus) Helten er som stallingen en laksefisk, der imidlertid foretrækker mindre hurtigt strømmende vand.
Whitefish(Coregonus lavaretus) Whitefish are salmonids just like grayling but they prefer slower moving water.

Hulehav-englen lever af bakterier i det strømmende vand. De holder sig fast ved hjælp af små kroge på finnerne.
The cave angel fish feed on bacteria in the fast flowing water keeping their grip with microscopic hooks on their fins.

Kvægmyg og små sorte Maj er en af årets store måneder for fluefiskeren, der holder af åens evigt strømmende vand.
Month of the blackflies May is one of the big months for fly fishermen who are fond of the constantly flowing water in the river.