STRAFFESAG in English translation

• criminal case
• criminal proceedings
• criminal trial
• criminal proceeding

Examples of using Straffesag in Danish and their translations into English

Der er anlagt straffesag mod fire personer, én i Danmark,
Criminal proceedings have been initiated against four people,

Straffesag Android iOS Hack Tool er vores nye skabelse,
Criminal Case Android iOS Hack Tool is our new creation,

I Italien er en straffesag obligatorisk, men det er ikke tilfældet i alle andre lande.
In our country criminal proceedings are obligatory, but that is not the case in others.

Hvis du har brug for hjælp i en straffesag, er det meget vigtigt, at advokaten kontaktes så tidligt som muligt i processen.
In case of need of assistance in a criminal case, it is very important that a lawyer is contacted as early as possible in the process.

En straffesag opstår, når en person
A criminal trial occurs when an individual

Forenede sager C-175/98 og C-177/98 Straffesag mod Paulo Lirussi
Joined Cases C-175/98 and C-177/98 Criminal proceedings against Paulo Lirussi

Straffesag Android iOS Hack Tool er vores nye skabelse, baseret på kompatibilitet med enhver enhed.
Criminal Case Android iOS Hack Tool shi ne mu halitta sãbuwa, based on compatibility with any device.

Hun indstillede derfor til SKATs jurister, at sagen skulle fortsætte som straffesag.
She therefore proposed to the jurists in the tax office that the case should continue as a criminal trial.

blev endda en straffesag.
even criminal proceedings were instituted.

Takket være vores værktøj kan du bruge straffesag redde verden spillet uden nogen grænse,
Thanks to our tool you can use the Criminal Case Save the World game without any limit

ikke de faktiske omstændigheder, men de følger en afgørelse fra ansættelsesmyndigheden kan have for tjenestemanden under en straffesag.
to the consequences which a decision by the appointing authority might have on the official in the context of the criminal proceedings.

Vidste du, at straffesag redde verden er den tredje sæson af den berømte mysterium spil?
Did you know that Criminal Case Save the World is the third season of the famous mystery game?

Hr. formand! I april 2005 anmodede hr. Tomczak Europa-Parlamentet om at beskytte hans immunitet i en straffesag, men et år efter besluttede Parlamentet ikke at beskytte hans immunitet.
Mr President, in April 2005 Mr Tomczak requested that the European Parliament defend his immunity in criminal proceedings, but Parliament decided, a year later, not to defend his immunity.

Ellers vil din computer blive blokeret igen og straffesag mod dig vil blive indledt med ingen mulighed for at betale bøden.
Otherwise your computer will be blocked up again and criminal case will be opened against yourself with no option to pay fine.

Sag C-284/91 Den belgiske stat mod Suiker Export NV Landbrug Sag C-219/71 Straffesag mod J.S.W. TER VOORT Tilnærmelse af lovgivninger.
Tax Case C-284/91 Belgian State ν Suiker Export NV Agriculture Case C-219/91 Criminal proceedings against J.S.W. TER VOORT Approximation of laws.

den tredje pind med sekretæren Edimar Fødsel Almeida modtog den endelige opgørelse i en straffesag.
the third stick with the secretary Edimar Birth Almeida received the final statement in a criminal case.

imod dets administratorer blev indledt en straffesag i Ukraine.
against its administrators was initiated a criminal case in Ukraine.

Det røber jeg kun, hvis det er en straffesag, men det er som regel nærmeste pårørende.
But typically, it's next of kin. I'm not given that information unless it's a criminal case.

Ellers Android Police Virus truer med at en straffesag vil blive åbnet mod brugeren.
Otherwise, Android Police Virus threatens that a criminal case will be opened against the user.

Ikke kun kendte borgere, som er mistænkt i en straffesag, også politibetjente.
So the database contains the names of not only well-known citizens who are suspects in criminal cases, but also police officers.