Examples of using Strakte in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg strakte brændstoffet, sir.
I was stretching my fuel, sir.De fandt ham strakte på en varm afsats I eftermiddagssolen.
Nogle gange strakte han armen hen over mit bryst.
Sometimes his arm would stretch along my chest.Hold dine ben strakte. Stræk, stræk.
Keep your legs straight. Han strakte hånden frem.
Du strakte sine grene til havet.
You stretched out its branches to the sea.Han strakte sine arm frem, og det var som om, et lys kom til ham.
He held out his arms and a light appeared to come to him.Hold albuerne strakte og knytnæverne spændte.
Keep the elbows straight and fists tight.Nogle gange strakte han armen hen over mit bryst og jeg kunne ikke røre mig.
Sometimes his arm would stretch along my chest. And I couldn't move.Hold benene strakte når du rammer vandet!
Keep your legs straight when you hit the water!svingede med strakte arme, ligesom dig.
Hold dine ben strakte.
Keep your legs straight.Hold benene strakte.
Keep your legs straight.Hovedet højt, ben bøjede eller strakte.
That is one foul position… Head elevated, legs bent or straight.De er strakte.
They are straight.Stå på venstre knæ og lean på strakte arme.
Stand on the left knee and lean on straight arms.Bedre. Men hold dine håndled strakte.
But keep your wrist straight. Better.Jeg overdrev det i aftes og strakte en muskel.
I denne stilling er kirurgen nødt til at arbejde med strakte arme samt at læne sig tilbage for at kunne arbejde på fossa cranii pesterior.
In this position, the surgeon has to work with his arms extended, leaning backwards in order to be able to work on the posterior cranial fossa.Hun strakte sine hænder ud imod mig og gav mig valget mellem enten
She extended her hands toward me and gave me the choice of either going up in the Light with her
