Examples of using Strandhus in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desuden lugter strandhuset som dig.
Servicerer dyre strandhuse i Kahala.
Services high-end beach houses in Kahala.Der erstatter charmerende strandhuse med grimme kasser.
Who replace charming beach cottages with monstrous boxes.Mr. Epstein byggede små hytter og strandhuse over hele øen.
Mr. Epstein built little cabanas and beach houses all across the island.Ja, jeg har indrettet en række strandhuse.
Yes, I have done a number of beach houses.
Ja, jeg har indrettet en række strandhuse.
Beach houses. Yes, I have done a number of.På vejen fra kommer vi forbi de små fine strandhuse ved Rågeleje Strand.
On the way we pass the cute little beach houses at Rågeleje Ja, jeg har indrettet en række strandhuse.
Yes.- All right.- Yes, I have done a number of beach houses.Måske tager vi til strandhuset, og ellers kunne det være rart med en weekend alene.
We might go to the beach house and, uh, if not, it might be nice to have a weekend alone.Da Jeremiah vender tilbage til strandhuset, overrasker bofællerne ham med en tur til New Orleans.
When Jeremiah returns to the beach house, the roommates surprise him with a road trip to New Orleans.vi plejede at holde ferie i strandhuset, og du kunne altid lugte når der var storm på vej?
we used to have holidays at the beach house, and you could always smell when a storm was coming?Men ligegyldigt hvor sød Marielle var, varede døgnet i strandhuset en livstid.
But, as sweet as Marielle was… the day and night at the beach house lasted a lifetime.I forbindelse med etablering af en ny spildevandsledning ved Strandhuse på nordsiden af Kolding Fjord blev der ved den marinarkæologiske forundersøgelse påvist gytje ned til minimum 1,15 m.
A marine archaeology study carried out in connection with the construction of a waste water outlet at Strandhuse on the north side of Kolding Fjord showed sedimentation down to a depth of at least 1.15 metres.
kunne jeg ikke dy mig for lige at snuppe et bar badedrags-billeder ved de fine små strandhuse.
I couldn't help but wanting to shoot some bathing suit photos by the cute little beach houses.Du har et strandhus. Hvorfor?
You have a beach house. Why?Jeg har et strandhus i nærheden.
I got a beach house 10 minutes from here.Så mister jeg altså mit strandhus?
So, I'm losing my weekend beach house?Hændelser? Han inviterede mig til sit strandhus.
He invited me to his beach house. Incidents?Troede, du skulle arbejde i weekenden. Strandhus?
Beach house? Thought you were working this weekend?Troede, du skulle arbejde i weekenden. Strandhus?
Thought you were working this weekend. Beach house?
