STRAVINSKY in English translation

• stravinsky

Examples of using Stravinsky in Danish and their translations into English

Hvorfor taler vi om Stravinsky, når jeg taler om Dan Kottke, der klandrer mig i Time?
I don't know why we're talking about Stravinsky, when what I care about is Dan Kottke sodomizing me in Time magazine?

er udtryk for en konceptuel tænkning, påvirket af Stravinsky.
is an expression of a kind of conceptual thinking influenced by Stravinsky.

Det er utroligt, som Lars fik integreret koncepter fra Stravinsky og transformerede dem, ikke mindst rytmisk og harmonisk.
The way Lars integrated con cepts from Stravinsky and transformed them, especially rhythmically and harmonically, is incred ible.

Igor Stravinsky: Le Sacre du printemps.
Igor Stravinsky: Le Sacre du printemps.

kunne stemmes ned til Bb. Bastrompeten er senere brugt af både Richard Strauss og Stravinsky.
could be tuned to Bb. After Wagner the bass trumpet was also used by Richard Strauss and Stravinsky.

Bartók og Stravinsky, så vel som rock
Bartók and Stravinsky as well as rock

Hans produktion omfatter kun 60 værker på grund af den perfektionisme, som fik Stravinsky til anerkendende at sammenligne ham med en schweizisk urmager.
His oeuvre comprises a mere 60 works because of the perfectionism which made Stravinsky refer to him admiringly as"the Swiss watch-maker.

orkester, der bliver dirigeret af Igor Stravinsky selv.
orchestra will be conducted by Igor Stravinsky himself.

Så ville det have været som en opera af Stravinsky. Hvis de tilbragte den påståede tid ved middagen og gik for at se til børnene.
And were leaving to see the kids, we would be in an opera by Stravinsky. If they kept the time they said they were at dinner.

Igor Stravinsky Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik,
Igor Stravinsky Hilsen: You may choose to include some music,

Honegger, Stravinsky, Bartok: Værker for klaver og strygere.
Honegger, Stravinsky, Bartok: Works for piano and Strings.

var han stolt af at skulle figurere på samme liste som Stravinsky, Bernstein og Sjostakovitj.
he was proud of featuring on the same list as Stravinsky, Bernstein and Shostakovich.

Mysterious Mountain& Stravinsky: Divertimento.
Mysterious Mountain& Stravinsky: Divertimento.

Kun 1 stk. tilbage På lager: Notify me when available 0 0/5- 0 anmeldelser Bedøm produkt Send til en ven Send til en ven Stravinsky: Ildfuglen.
Availability date: Notify me when available 0 0/5- 0 reviews Add review Send to a friend Send to a friend Stravinsky: The Firebird.

Bastrompeten er senere brugt af både Richard Strauss og Stravinsky.
After Wagner the bass trumpet was also used by Richard Strauss and Stravinsky.

Debussy, Stravinsky og Schönberg.
Debussy, Stravinsky and Schoenberg, among others.

Bartók og Stravinsky, så vel som rock
Bartók and Stravinsky as well as rock

I ungdomsværkerne fra 1950erne var det stilistiske afsæt dansk efter-nielsensk neoklassik krydret med vigtige impulser fra Bartok og Stravinsky.
The stylistic point of departure in the works of his youth in the 1950s was Danish post-Nielsen Neoclassicism spiced up with important impulses from Bartók and Stravinsky.

Han trådte dermed ind i rækken af andre prominente modtagere af prisen, herunder Igor Stravinsky, Daniel Barenboim
Other prominent recipients include Igor Stravinsky, Daniel Barenboim

Sergei Diaghilev og Igor Stravinsky i den ortodokse sektion.
Sergei Diaghilev and Igor Stravinsky in the Orthodox section.