SUMMERES in English translation

• is summed
• be added up

Examples of using Summeres in Danish and their translations into English

Han blev pensioneret i 1938 efter en karriere som summeres op af Archibald ind som følger.
He retired in 1938 after a career which is summed up by Archibald in as follows.

for at undgå dobbeltindberetning skal underkategorierne ikke summeres.
to avoid double-counting sub-categories must not be added up.

kan disse summeres til en forretningsmæssig værdi.
these can be summed to a business value.

Donaldson's arbejde i summeres op af R Stern i:
Donaldson's work in summed up by R Stern in:

I smagen af hans papirer er pænt summeres op: Hans offentliggjort papirer span mere end et halvt århundrede.
In the flavour of his papers is nicely summed up: His published papers span more than half a century.

Hans personlighed er pænt summeres op i hvor hans rolle som formand for Personale Cricket holdet recounted.
His personality is nicely summed up in where his role as President of the Staff Cricket team is recounted.

Hans bidrag er pænt summeres op af Hardy: Mittag-Leffler var en bemærkelsesværdig mand på mange måder.
His contribution is nicely summed up by Hardy: Mittag-Leffler was a remarkable man in many ways.

Hardy summeres op Bromwich's bidrag på tværs af en bred vifte af matematiske områder, når han beskrev ham som.
Hardy summed up Bromwich's contributions across a wide range of mathematical areas when he described him as the.

Bidragene fra de enkelte grupper summeres til sidst og sammenlignes med de relevante kvalitetskriterier for totalkulbrinter.
The contributions from each group are added and compared to the different quality criteria for total petroleum hydrocarbons in air or groundwater.

I løbet af det seneste årti af 1980erne disse våbensalg summeres næsten $300 millioner.
Over the decade of the 1980s these arms sales totaled nearly $300 million.

Det vanskelige i at bruge Wilkins' nye sprog er pænt summeres op af en af hans jævnaldrende der skrev.
The difficulty in using Wilkins' new language is nicely summed up by one of his contemporaries who wrote.

Hans indflydelse er summeres op i hvor Edwards skriver:
His influence is summed up in where Edwards writes:

Hans søn summeres op Airy's liv som følger:
His son summed up Airy's life as follows:

Hans lærer, Büttner, og hans assistent, Martin Bartels, var forbløffet, når Gauss summeres heltal fra 1 til 100 øjeblikkeligt ved at afdække, at summen var 50 par numre hvert par sammenfatning til 101.
His teacher, Büttner, and his assistant, Martin Bartels, were amazed when Gauss summed the integers from 1 to 100 instantly by spotting that the sum was 50 pairs of numbers each pair summing to 101.

Hardy summeres op Bromwich's bidrag på tværs af en bred vifte af matematiske områder, når han beskrev ham som:… bedste ren matematiker blandt de anvendte matematikere på Cambridge,
Hardy summed up Bromwich's contributions across a wide range of mathematical areas when he described him as the:… best pure mathematician among the applied mathematicians at Cambridge,

Hilbert's matematiske evner var pænt summeres op af Otto Blumenthal,
Hilbert's mathematical abilities were nicely summed up by Otto Blumenthal,

Hilbert's matematiske evner var pænt summeres op af Otto Blumenthal,
Hilbert's mathematical abilities were nicely summed up by Otto Blumenthal,

Hans bidrag summeres op i følgende: Selvom det ikke er
His contribution is summed up in as follows: Although not a scientist of the first rank,

Denne meget meget summerer hvordan adware applikationer kan få inde i computeren.
This very much sums up how adware applications can get inside your computer.

Undersøgelses resultater er summerede i Tabel 11.
Study results are summarized in Table 11.