SYER in English translation

• sew
• makes
• sews
• sewing

Examples of using Syer in Danish and their translations into English

lige meget om du syer hurtigt eller langsomt.
which remains the same whether you sew quickly or slowly.

Jeg arbejdede fornyligt med en dame som syer sit eget tøj,
I recently worked with a lady that made her own clothes

Med BERNINA 330 syer du fra starten perfekte knaphuller med præcis samme længde- den automatiske knaphulsfunktion i BERNINA 330 gør det muligt.
With the BERNINA 330, you will sew perfect buttonholes of the exact same length right from the start- thanks to the automatic buttonhole function.

Syer det på frakken og hæνer løgflaget.
Sew it on your coat, fly the onion flag.

foruden yderbeklædning fra cashmere syer de på trøjer, kjoler og jakker.
besides outerwear from cashmere they sew sweaters, dresses and jackets.

Så du bruger løget til dit emblem, syer det på frakken og hæνer løgflaget.
So you take the onion for your Sigil, sew it on your coat, fly the onion flag.

Og i denne ukærlige holdning overfor medvæsenerne eller i dette overdrevne begær efter at brillere med et"højere" kulturtrin er det, at man"syer" flittigt på de"ny klæder", kejserens bare"skjorte" i eventyret.
And with this unloving attitude towards their fellow beings or with this excessive desire to shine with a"higher" cultural stage people industriously"sew" the"new clothes" that in the fairy tale are nothing but the emperor's shirt.

som florerer i Tyskland og måske også i andre lande:"Hvad kalder man de små dyr, der syer dit tøj ind, mens du sover?
perhaps in some other countries too:'What do you call the little animals that sew your clothes tighter while they are in the wardrobe?

ned i mindste detalje. knaphulsautomatik Også knaphuller syer BERNINA 950 Industrial med sædvanlig præcision,
Automatic buttonhole The BERNINA 950 Industrial also sews buttonholes with the expected precision,

man tilhører et"højere" kulturtrin end disse?- Og i denne ukærlige holdning overfor medvæsenerne eller i dette overdrevne begær efter at brillere med et"højere" kulturtrin er det, at man"syer" flittigt på de"ny klæder", kejserens bare"skjorte" i eventyret.
with this excessive desire to shine with a"higher" cultural stage people industriously"sew" the"new clothes" that in the fairy tale are nothing but the emperor's shirt.

Syer hun selv kjolerne?
The dresses--is she sewing them herself?

Men jeg syer lige munden til.
I'm just sewing a mouth shut.

Min 13-årige bror syer bedre.
I got a 13-year-old brother can stitch better than that.

Så syer jeg den i igen.
I will sew it back on for you.

Så syer man den og nedkaster besværgelsen.
You sew it up, say your spell.

Syer de det fast?- Hvad så?
So, what? They just… They sew it in?

Vi syer det mellem stoffet og foret.
We just sew it between the fabric and the lining.

De syer ikke noget så trist til mit bryllup.
They would never make me anything as dull as this for my wedding.

Jeg syer en til dig, hvis jeg får muligheden.
If I get a chance, I will sew you one.

Fanger arbejder hver dag i halvanden time- de syer vanter.
Prisoners work every day for an hour and a half- they sew mittens.