SYSLER in English translation

• pursuits
• activities
• do
• chores
• operations
• lofty
• occupations

Examples of using Sysler in Danish and their translations into English

jeg er ked af, for ikke at gøre alle mine sysler.
I'm sorry for not doing all my chores.

er det et ideelt sted for udendørs sysler som vandreture, cykling, og fluefiskeri.
it's an ideal spot for outdoor pursuits like hiking, cycling, and fly fishing.

der har brugt disse sysler til at udfordre sig selv og udforske verden.
surfer who has used these pursuits to challenge himself and explore the world.

Disse nye knapper vil gøre de sædvanlige vindue manipulation sysler nemt og sjovt-! Rul op/ oprulle vinduer i titellinjer.
These new buttons will make the usual window manipulation chores easy and fun!- Roll up/unroll windows into title bars.

Herre, mit hjerte er ikke hovmodigt, mine øjne er ikke stolte, jeg sysler ikke med store Ting, med Ting, der er mig for høje.
Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

også for andre højere sysler, herunder jura og medicin.
also for other higher pursuits including law and medicine.

Herre, mit hjerte er ikke hovmodigt, mine øjne er ikke stolte, jeg sysler ikke med store Ting, med Ting, der er mig for høje.
Lord, my heart is not exalted: nor are my eyes lofty. Neither have I walked in great matters, nor in wonderful things above me.

Knive som denne blev brugt i middelalderen i flere sysler i og omkring huset.
Knives like this were used during the Middle Ages for several pursuits in and around the house.

I børnelab på niveau 2.2 vil der være kreativt værksted i jazzens tegn ogmed idéer til sjove kreative sysler.
At børnelab on level 2.2, there will be a creative workshop dedicated to jazz with ideas for fun creative pursuits.

Verdens fortæller os, at vores tidlige år skal uansvarligt nydes i stedet afsat til meningsfulde sysler.
The world tells us that our early years are to be irresponsibly enjoyed rather than devoted to meaningful pursuits.

I får mere tid til jeres egne sysler.
enjoyable as you will have more time for your own pursuits.

regnede med at fortsætte mine sysler der i Zion.
thought to continue my pursuits there in Zion.

Deltag i marketing sysler, såsom udvikling af marketingplaner, at fremme selskab for rutiner,
Participate in marketing pursuits, such as developing marketing plans,

mødes enkeltpersoner og dele sysler- alle i faktiske tid. Brug Peri-scope til.
meet individuals and share pursuits- all in actual-time. Use Peri-scope to.

det ryger på møddingen med de andre elitære borgerlige sysler?
trash like other elitist, bourgeois pastimes?

gik folk i gang med deres sysler.
people went to their tasks.

For eksempel, den velkendte aktiviteter sektion, der kan findes på Klook hjemmesiden har et par sysler, der er blevet booket forskellige tidspunkter af rejsende som dig selv.
For instance, the well-known activities section that can be found on Klook home page features a couple of pursuits that have been booked various times by travellers like yourself.

jeg kunne med en slags forholdsvis ro genoptage mine sædvanlige sysler.
was able to return with some degree of calmness to my accustomed work.

der i sin fritid sysler med at få fjernet et folkedrab.
who in his spare time is working on getting rid of Genocide.

Hvis gamer føler en trang til andre sysler, kan han åbne en virtuel diner,
If the gamer feels a craving for other pursuits, he can open a virtual diner,