Examples of using Tæger in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
fjerne deres Tæger, Bevogte dem, og det haevdes, tælle dem.
Er det umuligt at få dem ud. De er som tæger, og når de først har bidt sig fast i en tidszone.
tick-bite lammelse, skyldes en potent toksin, der frigives gennem spyt af visse arter af kvindelige tæger og som injiceres i blodet af hunden som skovflåten inficerer huden af hunden.
is caused by a potent toxin that is released through the saliva of certain species of female tick and which is injected into the blood of the dog as the Blev han bidt af en tæge eller slået i hovedet?
Was he bit by a tick or hit in the head?Giv tægerne et kram fra mig.
Give the ticks a goodbye hug for me, please? I will do so.For tægen er virkeligheden et produkt af temperatur og smørsyre.
For the tick, reality is a product of temperature and butyric acid.Hvordan? Alle tægerne er redegjort for?
All the ticks have been accounted for. How?Maggie, det er bare en tæge.
Maggie, it's just a tick.Så tægerne er årsagen til hallucinationerne?
So, the ticks are causing the hallucinations?Hvad skete der? Du fik en omgang, da vi ville fjerne tægen.
What happened? You got a jolt when we tried to remove the tick.Hvordan? Alle tægerne er redegjort for.
How? All the ticks have been accounted for.Du fik en omgang, da vi ville fjerne tægen.
You got a jolt when we tried to remove the tick.Du har en tæge der.
You have got a tick.Er det lopperne eller tægerne?
Is it the fleas or the ticks?Det er nok en edderkop eller en tæge.
It's probably just a spider or a tick.Andy har fået en tæge.
Andy has a tick and it's real big.Han havde begravet sig som en tæge.
He was dug in like a tick.Far, Andy har fået en tæge.
Daddy, Andy has a tick.Han havde en tæge.
He has a tick.Du kvaste mig som en tæge, stjal mit ansigt.
You popped me like a tick, stole my face.
