TÆTNINGER in English translation

• seals
• sealing

Examples of using Tætninger in Danish and their translations into English

og talrige tætninger skiftede farve.
and numerous seals changed its color.

Afløbsmængde, vandlåshøjde, hældninger, tætninger- der skal tages højde for mange forskellige normer og retningslinjer i forbindelse
Drain capacity, water trap height, gradient, sealing- when installing flush-to-floor showers there are a multitude of different standards

Desuden findes et stort udvalg af tætninger, og monitorering af temperatur og overvågning.
In addition, there are a variety of sealing options and solutions for monitoring and temperature management.

Tætninger i teflon til stort set alle typer og størrelser af lejer,
Seals made from Teflon are available to fit all types

som er en videreudvikling af den kendte udgave med R3 tætninger.
HC bearing inserts with a R6 sealing?

Tætninger er afgørende, for at hjælpe med at beskytte forskellige komponenter, såsom glide- og kuglelejer.
Seals are a vital component to help protect various components such as tight-fitting ball, sleeve and roller bearings.

Tætninger bruges til at fylde de mulige hulrum mellem flisen
Seals are used to fill the possible voids between the tile

I samarbejde med producenter af pneumatik og tætninger har Klüber Lubrication udviklet specialsmøremidler, der er skræddersyede til at opfylde disse krav.
In cooperation with pneumatics and seal manufacturers, Klüber Lubrication developed speciality lubricants tailored to these requirements.

Back up ringe bruges normalt i miljøer med højt tryk, i kombination med O-ringe eller tætninger.
Back up rings are normally used in high pressure environments in combination with an O-ring or seal.

Sørg for, at alle tætninger er strammet ordentligt for at forhindre lækager, inden installationen udføres.
Please ensure that all of the seals are tightened properly to prevent leaks before completing installation.

Den oprindelige indpakning er åben og alle tætninger er brudt.
The original boxing is scuffed and all the seals are broken.

trænger skidt gennem tætninger og pakninger… dør vi alle.
if this crap eats through all the seals and gaskets.

forbedrede elektroniske katalog, hvor du kan finde tætninger ved hjælp af varenummer,
IMPROVED Electronic Catalog where you can search for seals by item number,

Tætninger skal opfylde flere forskellige funktioner:
Seals mostly have to fulfil several functions: Balance tolerances,

PTFE og PPS anvendes ofte til tætninger, idet de har en utrolig høj kemikaliebestandighed
PTFE and PPS are often used for sealing applications as they have exceptional chemical resistance

Så tætning af rummet inde i tanden er meget vigtigt.
So, sealing the space inside the tooth is very important.

Eksempelvis en tætning af flydende silikone.
For example a seal made from liquid silicone.

Dør med magnetisk tætning og sikkert forsænket åbnegreb.
Door with magnetic sealing and safely recessed opening grip.

Effektiv tætning bredde: 6,0 mm.
Effective seal width: 6,0 mm.

Oakum til tætning revner i loftet overflade.
Oakum for sealing cracks in the ceiling surface.