Examples of using Tøset in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis jeg er ærlig, så er det her lidt mere tøset, end jeg troede.
This is a little girlier than I thought. If I'm being honest.Flot.- Lidt tøset, men flot. En Prius.
Nice.- It's kind of girly, but nice, huh? Prius.Og jeg vil ikke lyde tøset, men de synes, jeg er fed.
Vær nu ikke så tøset.
Jeg kan ikke se noget tøset overskæg.
Vær ikke tøset.
Lidt tøset.
and kind of girly.Vær nu ikke så tøset.
Du er stadig tøset.
Wow. Still chickish.Ja, det er så tøset.
Nej, det er tøset.
Vær ikke så tøset.
Katie, don't be such a pussy.Men hendes stemme er californisk tøset.
But her voice is California chickie.Jeg vil ikke lyde tøset… men jeg tror, at vi alle er blevet forarget over Pauls personlige hygiejne.
But I think that all of us have taken an exception to Paul's personal hygiene. Yeah, and look, I don't want to sound girly about any of this.Jeg vil ikke lyde tøset… men jeg tror, at vi alle er blevet forarget over Pauls personlige hygiejne.
I don't want to sound girly about any of this but I think all of us have taken an exception to Paul's personal hygiene.Det sidste vi har brug for er en lille tøset dreng der skal være her hele sommeren.
Jeg føler mig mindre tøset, hvis jeg ikke er bange for mine egne evner.
I feel like less of a pussy if I don't cower in fear Jeg hader at være tøset, men kan jeg være hos jer i nogle dage?
I hate to be all girly, but I could bunk with you guys for a days until I sort this out?slet ikke er så tøset som han måske tror?
than nursing school- and that you are not as girly as he might think?jeg vil ikke lyde tøset, men de synes.
I don't want to sound like woman, but.
