T-MOBILE in English translation

• t-mobile

Examples of using T-mobile in Danish and their translations into English

Hvis du ser OTA på din T-Mobile Note 3 denne morgen,
If you're seeing the OTA on your T-Mobile Note 3 this morning,

Softwaren er tilgængelig for T-Mobile kunder samt for kunder hos udbydere Talkline, Mobilcom og Debitel, så længe T-Mobile SIM-kort bliver brugt.
The software is available for T-Mobile customers as well as for customers of the providers Talkline, Mobilcom and Debitel as long as a T-Mobile SIM card is being used.

Samsung har sendt de open-source komponenter af Android 4.4.2 til T-Mobile mærkevarer Galaxy Note 3 i dag.
Samsung has posted the open-source components of Android 4.4.2 for the T-Mobile branded Galaxy Note 3 today.

Vi ved ikke, om det bare os, men hele denne T-Mobile myTouch 3G lancering føles lidt off.
We don't know if it's just us but this whole T-Mobile myTouch 3G launch feels a little off.

På denne måde kontrollerer NAVIGON, at kun T-Mobile kunder har adgang til NAVIGON Select software.
This way NAVIGON verifies that only T-Mobile customers have access to the NAVIGON select software.

af min lille T-Mobile modtagelse problemer mellem hele Mietblocks endelig kunne løse….
of my little T-Mobile reception problems between the whole Mietblocks could finally solve….

Beliggenhed Med et ophold ved denne villa i Las Vegas er du kun 10 minutters kørsel fra Orleans Arena og T-Mobile Arena.
Property Location With a stay at this villa in Las Vegas, you will be within a 10-minute drive of Orleans Arena and T-Mobile Arena.

kun 15 minutters kørsel fra Orleans Arena og T-Mobile Arena.
this villa is within a 15-minute drive of Orleans Arena and T-Mobile Arena.

I 2009 udvidede T-Mobile sin portefølje med ICT-tjenester og pr. november 2010 tilbydes der også det satellitbaserede T-Mobile TV.
In 2009, T-Mobile extended its portfolio to include the ICT services and as of November 2010, the operator also offers the satellite T-Mobile TV.

LG. NAVIGON select software er tilgængelig for T-Mobile kunder.
LG. The NAVIGON select software is available for T-Mobile customers.

Det er designet til at give forbedret tilslutning til T-Mobile netværk og er en velkommen tilføjelse til Galaxy S9
It is designed to provide improved connectivity to the T-Mobile network and is a welcome addition to the Galaxy S9

Jeg har købt T-Mobile G1, når det blev lanceret i 2008
I purchased the T-Mobile G1 when it launched in 2008

T-Mobile‘ s transformation indsats, der startede for omkring 4 år siden,
T-Mobile's transformation efforts started about 4 years ago

Jeg har købt T-Mobile G1, når det blev lanceret i 2008
I purchased the T-Mobile G1 when it launched in 2008

T-Mobile myTouch 3G nyheder har været rullende i,
The T-Mobile myTouch 3G news has been rolling in

En moderator i en intern T-Mobile forum har udgivet det, at T-Mobile G1, vil modtage sin opdatering ved udgangen af januar.
A moderator in an internal T-Mobile forum has posted that the T-Mobile G1 will receive its update by the end of January.

KitKat kilde angiver, at KitKat i sig selv kan være klar til T-Mobile‘ s Note 3.
KitKat source indicates that KitKat itself could be ready for T-Mobile's Note 3.

af min lille T-Mobile modtagelse problemer mellem hele Mietblocks endelig kunne løse… hvis der er én T-Mobile/ Telekom senderen er?
of my little T-Mobile reception problems between the whole Mietblocks could finally solve… if there is one T-Mobile/ Telekom transmitter is?

For det første, T-Mobile tidlig adoptant
First, T-Mobile was the early adopter

Fra pressemeddelelsen, ser vi, at T-Mobile kunder vil opleve nogle avancerede LTE-kapacitet for gennem trifecta af 4×4 MIMO,
From the press release, we see that T-Mobile customers will experience some advanced LTE capability too through the trifecta of 4×4 MIMO,