TABER PENGE in English translation

• lose money
• losing money
• loses money

Examples of using Taber penge in Danish and their translations into English

For Casita taber penge.
Because the Casita is losing money.

Jeg kan ikke se, at vi taber penge på dem.
I don't see us losing any money on these at all.

Det gode ved det er, at uanset om klienterne tjener penge eller taber penge, så får Duke Duke sin provision.
The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

Tabene er forholdsvis begrænsede Statistikker viser, at 90% af alle daytradere taber penge i opstarten.
Losses are limited Statistics show that 90% of all daytraders lose money at startup.

Det drejer sig om, at landmændene taber penge meget hurtigt og måske også kommer
It is a question of farmers losing money rapidly and being in danger of having to lose their homes

klienterne tjener penge eller taber penge, så får Duke& Duke sin provision.
no matter whether our clients make money or lose money, Duke& Duke get the commissions.

Hvis dokumentaren taber penge, og firmaet går konkurs, er det deres problem.
If the documentary loses money and the company never makes any more money again, it's these three guys' problem.

Virksomheden ville i så fald have face taber penge på el-biler for at tjene penge på konventionelle biler.
The company would then have to face losing money on the electric cars in order to make a profit on conventional cars.

Det gode ved det er, at uanset om klienterne tjener penge eller taber penge, så får Duke& Duke sin provision.
The good part is… no matter whether our clients make money or lose money, Duke& Duke get the commissions.

dreng taber penge, dreng bliver socialt udskud
boy loses money, or becomes a total mess,

de blev taber penge og nødvendige støtte til at holde benene.
they were losing money and needed subsidies to keep running.

Det er ikke betryggende at vide, at man handler hos en broker, der tjener penge hver gang, at man selv taber penge.
It's not reassuring to know that you're trading with a broker who earns money every time you lose money.

er fiskerfartøjer bygget til at fiske, så fiskerfartøjernes ejere bliver ikke glade, når deres fartøjer bare ligger og taber penge.
so fishing vessel owners are not going to be happy with their vessels sitting idle and losing money.

Jeg tror ikke, at DP(eller nogle andre) taber penge ved at spille disse steder.
I do not believe that DP(or anyone else) loses money by playing these places.

også ender i denne type gambling og taber penge på det,” han la til.
also ends in this type gambling and lose money on it,” he la to.

Hver gang du vil lave noget anderledes, såsom"Den Forkerte Mand" eller"En Kvinde Skygges", er der nogen, der taber penge.
Every time you want to do something different… like The Wrong Man or Vertigo… someone loses money.

andre grossister blev livid fordi de ikke havde noget salg og blev taber penge.
the other merchants were livid because they had no sales and were losing money.

er der risiko for at du taber penge, eller bliver ramt af psykiske problemer.
you run the risk that you may lose money or suffer psychological injuries.

investor taber penge.
the investor loses money.

Jeg sidder på et kontor hos en af mine joint venture partnere, hvor de aldrig taber penge.
I am in an office at one of my joint venture partners where they never lose money.