Examples of using Tae-ho in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Onkel Tae-ho og jeg tjente 23 dollar.
And Uncle Tae-ho and I made $23 from selling our tomatoes.Har du mistet dine penge, onkel Tae-ho?
Uncle Tae-ho, did you lose a lot of money?Lad os hente onkel Tae-ho! Stor edderkop!
Let's get Uncle Tae-ho! Big spider!Kim Tae-ho… Han har ikke været heldig.
Kim Tae-ho… He's really had no luck.onkel Tae-ho?
Uncle Tae-ho?Fra da af kunne Tae-ho ikke gøre nogen fortræd.
After that, Tae-ho couldn't hurt anyone.Jeg huskede et løfte, jeg gav. Tae-ho?
Just remembered a promise I made. Tae-ho?Onkel Tae-ho bliver bange, når han ser mig.
I think Uncle Tae-ho is scared of me.Bubs, Tae-ho… Hr.
Bubs, and Tae-ho, I'm….Det må I undskylde. Park, Bubs, Tae-ho… Hr.
Mr. Park, Bubs, Tae-ho… I'm sorry about this.Det må I undskylde. Park, Bubs, Tae-ho… Hr.
Park, Bubs, and Tae-ho, I'm… I'm sorry.Tae-ho, ved du, hvor du skal hen?
Tae-ho, know where you're going?Leve i sådan en elendighed. Jeg troede aldrig, jeg skulle se den store kommandør Kim Tae-ho.
Never thought I would see the great Commander Kim Tae-ho living in such squalor.Hvad som helst. Oh Tae-ho, der er du!
Anything, really. Oh, Tae-ho, there you are!Onkel Tae-ho bliver bange, når han ser mig.
Uncle Tae-ho gets scared when he sees me.Onkel Tae-ho, du må gøre mig en tjeneste.
Uncle Tae-ho, I have a favor to ask.Men har onkel Tae-ho altid været så skræmmende?
But was Uncle Tae-ho always so scary?Tae-ho var børnesoldat.
Tae-ho was a child soldier.Fra da af kunne Tae-ho ikke gøre nogen fortræd.
From then on, Tae-ho couldn't hurt anyone.Tae-ho leder stadig efter Su-ni.
Tae-ho is still searching for Su-ni.
