Examples of using Tak for at du in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tak, for at du passer ham.
Thank you for taking him.Tak, for at du tager det hele på fredag.
And thank you for chairing on Friday.Mange tak. Tak for, at du lader os gå.
Tak, for at du endelig giver mig lov til at hvile.
Thank you for finally allowing me to rest.Tak for, at du hjælper min datter.
Thank you for helping my daughter.Tak for, at du holder det.
Thank you for hosting this.Tak, for at du tog dig tid.
Thank you for taking the time.Tak, for at du lærte mig det.
Thank you for teaching it to me.Tak, for at du kom. Kondolerer.
My condolences.- Thank you for coming.Tak for, at du beskyttede det.
Thank you for protecting it.Tak, for at du bruger Free Girls Live.
Thank you for choosing Free Girls Live.Tak, for at du kom. Kondolerer.
Thank you for coming. My condolences.Tak, for at du bruger Free Girls Live.- Fint.
Thank you for choosing Free Girls Live.- All righty.Tak for, at du gider at føje mig.
Thank you for humouring me.Tak, for at du fremlejer den til mig.
Thank you for subleasing me this place.Tak for, at du gider at føje mig.
Thank you for humoring me.Tak for, at du ikke lyver.
Thank you for not lying.Tak for, at du gør det her.
Thank you for doing this.Tak, for at du ville se mig.
Thank you for seeing me.Tak for, at du fulgte hende hjem.
Thank you for bringing her home.
