TAKING in English translation

• taking

Examples of using Taking in Danish and their translations into English

Par Very very disappointed with this site taking into account all the positive reviews.
2013 6.0 Travelling party: Couple Very very disappointed with this site taking into account all the positive reviews.

REJSEPLAN, OMRÅDE OG HISTORIE Castles and cathedrals Området Taking a stroll in Puglia Imperiale Historisk rejseplan See treasures and underwater archaeology in the Puglia Imperiale area Arkæologisk rejseplan.
EXCURSIONS, THE AREA AND ITS HISTORY Castles and cathedrals The Area Taking a stroll in Puglia Imperiale Cultural-Historical Excursion See treasures and underwater archaeology in the Puglia Imperiale area Archaeological Excursion.

Hendes forestilling MODVÆGT(Taking Space 4), stedsspecifik luftdans på Nordkraft(DK),
Her performance Taking Space 4,

Du rejser med: Denne uge Taking a stroll in Puglia Imperiale Historisk rejseplan Frederick II,
Do you travel with: This week: Taking a stroll in Puglia Imperiale Cultural-Historical Excursion Frederick II,

der ikke skrives"do not deny" osv."mindretals rettigheder", men"taking into account.
but use"taking into account" instead.

REJSEPLAN, OMRÅDE OG HISTORIE Castles and cathedrals Området Taking a stroll in Puglia Imperiale Historisk rejseplan Itinerary of flavours on the Roads of Wine and Oil Vin og gastronomirejseplan.
EXCURSIONS, THE AREA AND ITS HISTORY Castles and cathedrals The Area Taking a stroll in Puglia Imperiale Cultural-Historical Excursion Itinerary of flavours on the Roads of Wine and Oil Food and Wine Tour.

Taking in the artist colony of Todos Santos and of course the unforgettable Arch
Taking in the artist colony of Todos Santos and of course the unforgettable Arch at Land's End, a great spot for snorkeling,

sagde“There are so many street style photographers out there taking the same photos of all these famous people.
as skeptical towards this new wave as I was and said“There are so many street style photographers out there taking the same photos of all these famous people.

et band hvis mission voksede ud af den ofte citerede pladetitel Taking Drugs to Make Music to Take Drugs to.
a collaborative band that made a mission statement with the often-quoted album title Taking Drugs to Make Music to Take Drugs to.

Taking all of the advantages that this software has to offer you and enjoy watching tons of world media entertainments with your family, venner, eller endda din kæreste når som helst du ønsker. Slap af og nyd!
Taking all of the advantages that this software has to offer you and enjoy watching tons of world media entertainments with your family, friends, or even your lover at anytime you want. Relax and Enjoy!

Esther Wrobel fremfører to gange tirsdag eftermiddag“Taking Space 3” dansende i wirer fra domkirkens tårn.
Esther Wrobel presents“Taking Space 3” twice in the afternoon dancing from wires on the tower of Aarhus Cathedral.

Kilde:"Taking Responsibility", årlig online survey blandt ledelsen i 73 lande 92% af Ipsos' forretning.
Source:"Taking Responsibility", online annual survey of managers in 73 countries representing 92% Ipsos' business.

Philips Baby Care, Taking care together 1 Lysbilledkarrusel Indeholder lysbilledet 2 Objektiv 3 Fokuseringsring Bringer det projicerede billede i fokus.
Philips Baby Care, Taking care together 1 Slide wheel Contains the slide 2 Lens 3 Focus ring Adjusts the focus of the projected image.

Taking into account te different enterprise forms we can say that te number of Under hensyntagen til de forskellige virksomhedsformer kan vi sige.
Taking into account the different enterprise forms we can say that the number of Uzimajući u obzir različite oblike poduzeća možemo reći da je broj.

Philips Baby Care, taking care together Sikkerhedsinformation FÃ ̧r babyalarmen tages i brug, skal denne vejledning gennemlæses omhyggeligt
Philips Baby Care, taking care together Safety information Please read this user manual carefully before using your baby monitor

We consequently induce te Commission to taking into account alternative ways of Vi opfordrer derfor Kommissionen til at tage hensyn til alternative måder at.
We consequently induce the Commission to taking into account alternative ways of Zato Komisijo spodbujamo, da upošteva alternativne načine.

Te approximate schedule for taking up or acquiring te shares for te eligible 2 Den omtrentlige tidsplan for optagelse eller erhvervelse af aktierne for den støtteberettigede.
The approximate schedule for taking up or acquiring the shares for the eligible 2 okvirni časovni razpored za prevzem ali pridobitev delnic za upravičene.

Might not consider taking on te responsibility of running their own enterprise might be måske ikke overveje at tage ansvaret for at drive deres egen virksomhed kan være.
Might not consider taking on the responsibility of running their own enterprise might be možda neće uzeti u obzir preuzimanje odgovornosti za vođenje vlastitog poduzeća.

Might not consider taking on te responsibility of running their own enterprise might be måske ikke overveje at tage ansvaret for at drive deres egen virksomhed kan være.
Might not consider taking on the responsibility of running their own enterprise might be morda ne bo prevzel odgovornosti za vodenje lastnega podjetja.

This proposal of te Public Hearing supported by te Members of te Parliament was then taking te Dette forslag fra den offentlige høring støttet af parlamentsmedlemmerne tog derefter.
This proposal of the Public Hearing supported by the Members of the Parliament was then taking the Taj prijedlog javnog saslušanja koji su podržali zastupnici u Saboru tada je preuzimao.