Examples of using Tale til in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din tale til gæsterne var ikke optimal.
Your speech to the guests was less than optimal.Hør, jeg kan tydeligvis ikke tale til din ære.
Look, clearly I can't appeal to your honor.Præsident Mackenzie forberedte en tale til nationen.
President Mackenzie prepared an address to the nation.Jeg skal arbejde på min tale til dit bryllup.
I gotta work on my toast for your wedding.Tale til en fængselsinspektør på den måde!
Talking to the warden like that!Du kan ikke tale til April på den måde.
You can't talk to April that way.Sol vil tale til mig der.
Sol will speak to me there.I din tale til lærerne sagde du.
Cropped up twice in your speech to the teachers.Vi må diskutere Deres tale til Kongressen.
We need Hvis vi vil bringe ham tilbage, må vi tale til hans hjerte. -Hvor?
If we want Tale til prinsen som en frøken.
Speaking to the Prince like a lady.Tale til mig, når han ikke er her.
Talking to me without him here.Gud skal tale til os.
Shall speak to us. God.Så du ville tale til mig gennem hende.
So you would talk to me, through her.Tale til skrift, hurtigt& præcist.
Speech to text, quickly& accurately.Jeg takker ham for hans meget omfattende tale til Parlamentet.
I thank him for his very extensive address to Parliament.Og Du vil tale til mig med mere respekt.
And you will be speaking to me with more respect.Du skal ikke tale til mig eller Jesse.
I don't want you talking to me or Jesse.Jeg hørte prinsen tale til dig.
I heard the Prince talked to you.Og han kan tale til dig gennem halskæden?
And he can speak to you through that necklace?
